RESUMO É descrito e ilustrado × Butyagrus paranaënsis, um novo híbrido natural entre as espécies Butia eriospatha e Syagrus romanzoffiana. O novo híbrido possui morfologia intermediária entre os parentais e ocorre em simpatia, nas bordas da Floresta Ombrófila Mista e jardins da região Centro Sul do Estado do Paraná.
Neste estudo propomos a descrição de × Butyagrus liebschii, um novo híbrido oriundo do cruzamento espontâneo entre as palmeiras Butia catarinensis e Syagrus romanzoffiana, encontrado no estado de Santa Catarina, Sul do Brasil. São fornecidas a descrição, fotos e comentários sobre o novo nototaxon.