Technological modernization of physical rehabilitation is increasingly important for healthcare management because equitable access, workforce readiness, and stakeholder acceptance determine whether public investment in digital and robotic solutions improves service quality and continuity of care. Previous research has established the clinical potential of rehabilitation technologies but has provided limited comparative evidence on how professionals, patients, and caregivers jointly evaluate their accessibility, implementation barriers, and routine integration within a national healthcare system. This study aimed to assess the implementation, accessibility, perceived benefits, and constraints of new rehabilitation technologies and to determine whether evaluations differed between clinical stakeholders and rehabilitation beneficiaries. The analysis used data from an online cross-sectional survey conducted in Poland from January to April 2026 among 113 respondents, comprising 40 physiotherapists or physiotherapy students, 52 patients, and 21 caregivers, with women representing 61.9% of the sample. Quantitative evidence was processed through descriptive and multiple-response statistics, Mann–Whitney rank-sum tests, Pearson chi-square tests, rank-biserial correlations, Cramér’s association coefficients, and Benjamini–Hochberg false discovery rate corrections, while open-ended responses were examined by inductive qualitative content analysis using Python software. The statistical results showed that 62.8% assessed implementation and accessibility as low or very low, with identical median scores of 2 in both stakeholder groups and no significant difference between them, as indicated by a Mann–Whitney statistic of 1399.5, a probability value of 0.699 and a rank-biserial correlation of −0.041. Acceptance nevertheless remained high: 84.1% reported a positive attitude and 74.3% supported standardization, while clinical respondents expressed significantly stronger general approval than beneficiaries, with a Mann–Whitney statistic of 1804.0, a probability value of 0.021, and a rank-biserial correlation of 0.236, although support for standardization did not differ significantly. High costs affected 85.0%, limited availability 64.6%, and insufficient staff training 45.1%; after correction for multiple comparisons, beneficiaries identified limited availability significantly more often than clinical respondents, at 74.0 versus 47.5%, with an adjusted probability value of 0.024 and Cramér’s V of 0.265, whereas 80.8% of beneficiaries remained willing to use these technologies. These findings provide a quantitative basis for future healthcare management research and for coordinated policy linking reimbursement, professional training, technical support, data protection, and regionally equitable access to technology-assisted rehabilitation.