Este artigo analisa a relação entre saúde coletiva e saúde da mulher, com ênfase na participação social, no cuidado integral e no protagonismo feminino como dimensões estratégicas para a construção de comunidades mais saudáveis. Trata-se de uma revisão narrativa de literatura, de abordagem qualitativa, natureza básica e finalidade exploratório-descritiva, desenvolvida a partir de 50 referências, incluindo documentos institucionais, marcos normativos, relatórios técnicos e produção científica nacional e internacional. A busca considerou bases e repositórios como SciELO, LILACS/BVS, PubMed/MEDLINE, Google Scholar e portais institucionais, utilizando descritores relacionados a saúde da mulher, saúde coletiva, participação social, equidade de gênero e atenção primária. Os resultados indicam que políticas de saúde sensíveis ao gênero dependem da integração entre planejamento territorial, controle social, produção de dados desagregados, valorização do trabalho feminino no cuidado e enfrentamento das desigualdades interseccionais. Verificou-se, ainda, que o protagonismo das mulheres fortalece a identificação de necessidades reais, amplia a legitimidade das ações públicas e favorece respostas comunitárias mais equitativas. Conclui-se que a promoção da saúde da mulher, quando articulada à saúde coletiva, ultrapassa o enfoque materno-reprodutivo e se consolida como estratégia de justiça social, participação democrática e desenvolvimento comunitário saudável.