Streptococcus pyogenes Cas9 (SpCas9) and derived enzymes are widely used as genome editors, but their promiscuous nuclease activity often induces undesired mutations and chromosomal rearrangements. Several strategies for mapping off-target effects have emerged, but they suffer from limited sensitivity. To increase the detection sensitivity, we develop an off-target assessment workflow that uses Duplex Sequencing. The strategy increases sensitivity by one order of magnitude, identifying previously unknown SpCas9’s off-target mutations in the humanized PCSK9 mouse model. To reduce off-target risks, we perform a bioinformatic search and identify a high-fidelity Cas9 variant of the II-B subfamily from Parasutterella secunda (PsCas9). PsCas9 shows improved specificity as compared to SpCas9 across multiple tested sites, both in vitro and in vivo, including the PCSK9 site. In the future, while PsCas9 will offer an alternative to SpCas9 for research and clinical use, the Duplex Sequencing workflow will enable a more sensitive assessment of Cas9 editing outcomes.
CRISPR-Cas9 holds promise for treating genetic disease, but rare off-target mutations and structural variants remain as key safety concerns, especially at scales relevant to therapy. Here, we establish workflows to resolve Cas9 off-target activity in vitro at single-cell resolution and in vivo across different tissues. Using clonally expanded electroporated mouse embryos and embryonic stem cells, we reveal that individual cells exhibit unique off-target and translocation profiles, including events missed in bulk analyses. Integrating single-cell editing with chromatin accessibility, transcription, and DNA methylation measurements suggest that sequence-independent features modulate Cas9 access and cleavage, with preferential editing in regions characterized by open chromatin and lower methylation. In Cas9-inducible mouse models, editing analyses reveal organ-distinct off-target spectra, DNA repair pathway usage, indel patterns, and markedly varying translocation propensity between tissues. These findings demonstrate that off-target activity is heterogeneous across cells and context-dependent across organs, motivating sensitive single-cell analyses and organ-specific evaluation in preclinical development to more accurately assess risk and improve the safety of CRISPR-based genomic medicines.