Dans cette thèse, nous avons abordé un problème courant lié à la durabilité des matériaux de construction et à la préservation du patrimoine culturel : les dommages causés par la cristallisation des sels, en raison de l'interaction entre les sels, les changements environnementaux et les propriétés des matériaux. Alors que de nombreuses études ont examiné des matériaux poreux monocouche, les structures construites ainsi que les objets culturellement précieux sont souvent constitués d'assemblages multicouches. Notre étude s'est principalement concentrée sur la cristallisation des sels dans deux types de matériaux poreux multicouches, en examinant l'impact du type de sel et des propriétés des matériaux. Le premier objet d'étude était les carreaux en céramique hollandaise anciens, composés d'une couche de glaçure et d'un corps en argile. Le deuxième objet d'étude était de milieux poreux modèles fabriqués à partir de billes de verre consolidées, constitués d'une partie hydrophobe et d'une partie hydrophile, imitant un système à deux couches avec une mouillabilité différente, couramment rencontré dans le domaine de la conservation. Nous avons choisi le sulfate de sodium et le chlorure de sodium comme sels d'intérêt. En utilisant la microtomographie à rayons X, nous avons obtenu des données qualitatives et quantitatives de manière non invasive, ce qui nous a permis d'analyser la cinétique de séchage, les schémas d'accumulation de sel et les dommages. Nos résultats ont révélé des différences significatives entre le chlorure de sodium et le sulfate de sodium en termes d'efflorescence et de leur impact sur le séchage. Dans le cas des carreaux hollandais, l'efflorescence de chlorure de sodium s'est révélée rigide, ralentissant considérablement le processus de séchage, tandis que l'efflorescence de sulfate de sodium avait une nature plus légère et n'a pas affecté le séchage. En revanche, lors de l'étude des milieux poreux modèles, l'efflorescence de chlorure de sodium, similaire à celle des carreaux, était rigide, mais a provoqué un effet de pompage, accélérant le taux de séchage lorsqu'il était humide et réduisant le taux de séchage lorsqu'il était sec. Les motifs d'accumulation de sel ont également varié entre les deux sels dans les deux cas, avec de petites taches pour le chlorure de sodium dans les carreaux et de grands amas à l'interface de la glaçure et du corps en argile pour le sulfate de sodium. À noter que les deux sels ont provoqué des dommages macroscopiques sur les carreaux hollandais après plusieurs cycles d'altération par cristallisation. Dans le cas des milieux poreux modèles, les deux sels ont présenté une subflorescence concentrée à l'interface entre les zones hydrophobes et hydrophiles, avec le chlorure de sodium montrant une pénétration de sel dans la partie hydrophobe à la fin du processus de séchage, et le sulfate de sodium présentant une certaine accumulation dans la partie hydrophile, en dehors de l'interface. Les résultats de cette thèse sont une contribution précieuse à la littérature existante, offrant des informations essentielles aux conservateurs cherchant à développer des méthodes de conservation plus efficaces pour atténuer les dommages dus à la cristallisation des sels dans les matériaux de construction et les objets culturels.