Resumo Objetivo Analisar a tendência temporal e a distribuição espacial dos óbitos por doenças respiratórias infecciosas em população indígena residente em Minas Gerais, Brasil, entre 2000 e 2023. Métodos Análise de séries temporais e múltiplos grupos dos óbitos registrados no Sistema de Informação sobre Mortalidade, codificados pela causa básica de morte como doenças respiratórias infecciosas pela Classificação Internacional de Doenças. O número de óbitos foi calculado segundo características demográficas e clínicas. Na análise de tendência, utilizou-se o modelo de regressão por pontos de inflexão (Joinpoint regression), calculando-se a variação percentual anual (VPA), e para análise espacial, usou-se Índice de Moran global e local. Resultados Foram registrados 271 óbitos, atingindo majoritariamente pessoas do sexo feminino (51,7%), viúvos (30,3%), com baixa escolaridade (49,1%) e idosos (62,7%). Em 65,3% dos casos, a infecção atingiu o trato respiratório inferior, e em 53,5% o agente etiológico não foi especificado. Macrorregiões de saúde exibiram padrão de queda nos óbitos entre 2020 e 2023, dos quais, Centro (VPA -6,1), Leste (VPA -38,3) e Norte (VPA -25,0). A análise espacial por quadrantes de Moran evidenciou aglomerações significativas de óbitos em São João das Missões, Belo Horizonte e Bertópolis. Conclusão Os resultados evidenciaram alto número de óbitos entre idosos, com expressivas desigualdades temporais e territoriais. Políticas públicas específicas e permanentes são necessárias, visando prevenção e acesso equitativo aos serviços de saúde para os povos originários, com melhorias nos sistemas de informação de saúde.