The intertwined charge, spin, orbital, and lattice degrees of freedom could endow 5d compounds with exotic properties. Current interest is focused on electromagnetic interactions in these materials, whereas the important role of lattice geometry remains to be fully recognized. For this sake, we investigate pressure-induced phase transitions in the spin-orbit Mott insulator Sr3Ir2O7 with Raman, electrical resistance, and x-ray diffraction measurements. We reveal an interesting magnetic transition coinciding with a structural transition at 14.4 GPa, but without a concurrent insulator-metal transition. The conventional correlation between magnetic and Mott insulating states is thereby absent. The observed softening of the one-magnon mode can be explained by a reduced tetragonal distortion, while the actual magnetic transition is associated with tilting of the IrO6 octahedra. This work highlights the critical role of lattice frustration in determining the high-pressure phases of Sr3Ir2O7. The ability to control electromagnetic properties via manipulating the crystal structure with pressure promises a new way to explore new quantum states in spin-orbit Mott insulators.
Drawing inspiration from the recent breakthroughs in the ${\mathrm{Na}}_{2}\mathrm{BaCo}{({\mathrm{PO}}_{4})}_{2}$ quantum magnet, renowned for its spin supersolidity phase and its potential for solid-state cooling applications, our study delves into the interplay among lattice, spin, and orbital degrees of freedom within this compound. Using temperature-, field-, and pressure-dependent Raman scattering techniques, we present experimental evidence revealing crystal-electric-field (CEF) excitations, alongside the interplay of CEF-phonon interactions. We performed density functional theory calculations for the phonon frequencies and compared them with the experimentally observed modes. In addition, our experiments elucidated electronic transitions from ${j}_{1/2}$ to ${j}_{3/2}$ and from ${j}_{1/2}$ to ${j}_{5/2}$, with energy levels closely aligned with theoretical predictions based on point-charge models. Moreover, the application of a magnetic field and pressure revealed Zeeman splittings characterized by Land\'e-$g$ factors as well as the CEF-phonon resonances. The anomalous shift in the coupled peak at low temperatures originated from the hybridization of CEF and phonon excitations due to their close energy proximity and shared symmetry. These findings constitute a significant step towards unraveling the fundamental properties of this exotic quantum material for future research in fundamental physics or engineering application.