Accelerating genetic gain in wheat breeding requires high-throughput phenotyping (HTP) to overcome labor-intensive bottlenecks and subjectivity associated with traditional field assessments. Unoccupied Aerial Systems (UAS) provide scalable, non-destructive phenotyping of crop development across breeding plots. Selecting optimal flight timing and predictive models is critical to ensure consistency across seasons. This study optimized UAS flight timing for wheat yield prediction by evaluating multi-year vegetation indices (VIs), including Normalized Difference Vegetation Index (NDVI), Normalized Difference Red Edge Index (NDRE), and Excess Green (ExG), aligned using Days Relative to Heading (DRH). Data from ten flights per year during the 2018–2021 growing seasons were used to assess predictive accuracy of machine learning models, including XGBoost, Ridge Regression, Random Forest, ExtraTrees, Partial Least Squares Regression, and Neural Networks. To address seasonal differences in planting date and sampling intervals, VIs were synchronized using DRH. Models were trained on 2018–2020 data and validated using an independent 2021 dataset. To enhance model explainability and ensure the reliability of the results, feature importance was evaluated over 100 iterations to identify the most consistent phenological window for yield prediction. XGBoost, ExtraTrees, and Random Forest achieved the lowest prediction errors (RMSE = 6.03 bu ac−1; NRMSE = 9.59%, RMSE = 6.1 bu ac-1; NRMSE = 9.7, RMSE = 6.58 bu ac-1, NRMSE = 10.47%) and showed negligible performance change in 2021 (ΔRMSE = -0.12 bu ac−1), indicating robust out-of-year generalization. VIs near heading were the most critical predictors, underscoring the importance of canopy condition during the transition to reproductive development. Concentrating UAS flights at heading therefore provides a resource-efficient approach for accurate yield prediction. Within the tested production environments, this framework supports high-throughput selection by identifying temporally stable canopy–yield relationships and optimizing UAS flight timing to reduce operational redundancy and cost.