Mitogen‐activated protein kinase (MAPK) signalling occurs in response to almost any change in the extracellular or intracellular milieu that affects the metabolism of the cell, organ or the entire organism. MAPK‐dependent signal transduction is required for physiological metabolic adaptation, but inappropriate MAPK signalling contributes to the development of several interdependent pathological traits, collectively known as metabolic syndrome. Metabolic syndrome leads to life‐threatening clinical consequences, such as type 2 diabetes. This Review provides an overview of the MAPK‐signalling mechanisms that underly basic cellular metabolism, discussing their link to disease.

The inflammasomes are multiprotein complexes sensing tissue damage and infectious agents to initiate innate immune responses. Different inflammasomes containing distinct sensor molecules exist. The NLRP3 inflammasome is unique as it detects a variety of danger signals. It has been reported that NLRP3 is recruited to mitochondria-associated endoplasmic reticulum membranes (MAMs) and is activated by MAM-derived effectors. Here, we show that in response to inflammasome activators, MAMs localize adjacent to Golgi membranes. Diacylglycerol (DAG) at the Golgi rapidly increases, recruiting protein kinase D (PKD), a key effector of DAG. Upon PKD inactivation, self-oligomerized NLRP3 is retained at MAMs adjacent to Golgi, blocking assembly of the active inflammasome. Importantly, phosphorylation of NLRP3 by PKD at the Golgi is sufficient to release NLRP3 from MAMs, resulting in assembly of the active inflammasome. Moreover, PKD inhibition prevents inflammasome autoactivation in peripheral blood mononuclear cells from patients carrying NLRP3 mutations. Hence, Golgi-mediated PKD signaling is required and sufficient for NLRP3 inflammasome activation.

Apelin constitutes a novel endogenous peptide system suggested to be involved in a broad range of physiological functions, including cardiovascular function, heart development, control of fluid homeostasis, and obesity. Apelin is also a catalytic substrate for angiotensin-converting enzyme 2, the key severe acute respiratory syndrome receptor. The in vivo physiological role of Apelin is still elusive. Here we report the generation of Apelin gene–targeted mice. Apelin mutant mice are viable and fertile, appear healthy, and exhibit normal body weight, water and food intake, heart rates, and heart morphology. Intriguingly, aged Apelin knockout mice developed progressive impairment of cardiac contractility associated with systolic dysfunction in the absence of histological abnormalities. We also report that pressure overload induces upregulation of Apelin expression in the heart. Importantly, in pressure overload–induced heart failure, loss of Apelin did not significantly affect the hypertrophy response, but Apelin mutant mice developed progressive heart failure. Global gene expression arrays and hierarchical clustering of differentially expressed genes in hearts of banded Apelin ^−/y and Apelin ^+/y mice showed concerted upregulation of genes involved in extracellular matrix remodeling and muscle contraction. These genetic data show that the endogenous peptide Apelin is crucial to maintain cardiac contractility in pressure overload and aging.