Objectives: to investigate which tuberculosis monitoring actions were modified in Primary Health Care services in the eastern region of the city of São Paulo. Methods: a cross-sectional study based on primary and secondary data. Key informants from 20 health units were interviewed using a semi-structured questionnaire. Descriptive and analytical statistics were used for data analysis. Results: in 2020, 2021 and 2022, there was an increase in working hours and a significant change in the work process. Changes in tuberculosis detection actions were identified, with an association between the change in consultation offer and the year 2020 when compared to 2022 (p=0.02). A decrease in the tuberculosis incidence rate and an increase in the mortality rate were observed between the years. Conclusions: the repercussions of the pandemic on tuberculosis detection measures are highlighted, which had an impact on the epidemiological data of the disease in the municipality.
1 January 2025 in Revista Brasileira de Enfermagem
RESUMO Objetivos: investigar quais ações de monitoramento da tuberculose foram modificadas nos serviços de Atenção Primária à Saúde da região leste do município de São Paulo. Métodos: estudo transversal com base em dados primários e secundários. Foram entrevistados informantes-chave de 20 unidades de saúde com apoio de um questionário semiestruturado. Utilizaram-se estatísticas descritivas e analíticas para análise dos dados. Resultados: em 2020, 2021 e 2022, houve aumento da carga horária de trabalho e importante alteração no processo de trabalho. Foram identificadas alterações nas ações de detecção da tuberculose, com associação entre a alteração de oferta de consulta e o ano de 2020, quando comparado a 2022 (p=0,02). Observaram-se diminuição no coeficiente de incidência da tuberculose e aumento no coeficiente de mortalidade entre os anos. Conclusões: são destacadas as repercussões da pandemia nas medidas de detecção da tuberculose, as quais geraram impacto nos dados epidemiológicos da enfermidade no município.