Significance: Clostridioides difficile is the most common cause of hospital-acquired diarrhea. It is responsible for more than half of all hospital enteric infections and >90% of mortalities resulting from these infections. Gut damage sustained during C. difficile infection is devastating, inducing epithelial damage deep into the gut tissue, to regions where stem cells responsible for tissue repair reside. Our work has shown that toxin-mediated damage during severe murine C. difficile infection alters the colonic epithelial protective barrier, which promotes colonic stem cell dysfunction, exacerbating disease and perturbing the repair capacity of the host. Furthermore, we have shown that this damage induces a chronically dysfunctional stem cell state, which prevents homeostatic cellular repair, possibly increasing susceptibility to subsequent infections or disease recurrence.