Olena Shcherbak

Olena Shcherbak

Auto-generated profile, based on publicly available information

Olena Shcherbak

Національний університет кораблебудування імені адмірала Макарова, філологічний факультет

Research Focus & Metrics

Academic Career Length

6Years (2021-Present)

(Calculated once Scilit publication data is synced: current year − year of first publication + 1)

Representative Publications

View All Publications

18 February 2022 in International journal of health sciences
Verified
Journal Article
Open access
PDF file
OSOlena Shcherbak
Olena Shcherbak
HTHanna Truba
Hanna Truba
NFNina Filippova
Nina Filippova
VRValentyna Romanets
Valentyna Romanets
SBSerhii Bordeniuk
Serhii Bordeniuk
The study aimed to examine the educational and cinematic discourse in the context of the worldwide pandemic. Methodology reflected two sets of participants with given quantitative primary research and qualitative secondary research. Research expressed surveys results to acquire a clear understanding of the impact of the pandemic on the education and film industries. The surveys clearly showed that the pandemic did have an impact on the researched industries. Around 56% of participants feel that the pandemic's long-term impact was significant, just 2% said that the impact was not obvious, and 4% were unsure of this particular circumstance. 24% of the participants feel that online education cannot adequately satisfy the needs of pupils, while 20% are uncertain. Around 40% of the participants supported the offline style of education, whereas 6% felt that the offline mode of education is becoming obsolete by the day and that one must develop to keep up. A detailed survey has also occurred based on the effect of COVID-19 on the film industry. According to this survey, it has been revealed that a huge negative condition has been generated in the film industry as well as in film discourse.

24 September 2022 in Arab World English Journal
Verified
Journal Article
Closed access
OSOlena Shcherbak
Olena Shcherbak
NFNina Filippova
Nina Filippova
The research paper aims to improve the methodology platform and engage language students. The study’s main aim is to optimize the effectiveness of the learning process. Therefore, the authors of the article focused on solving the following tasks: 1) to revise the theoretical linguistic semiotics and lingua didactic approaches to understanding the notion of film/cinema; 2) to design the model of the neurolinguistic semiotics structure of a film; 3) to formulate the practical recommendations for applying the criterion of ecological impact to select authentic teaching video materials; 4) to experimentally prove their expediency. We utilize both general scientific research tools and unique experimental methods. We use observation, description, analysis, synthesis, generalization, and systemization, applied neurolinguistic programming (NLP), and lingua didactic techniques. We use the first group of strategies to formulate the theoretical basis of the work, logical arrangement of scientific facts, expression of conclusions, and qualification of actual material. With the help of the second group of methods, we design a model of the neurolinguistic semiotic structure of the film and experimentally verify its effectiveness in the teaching process. The main results: 1) the range of impact varieties is in the following way: weak degree – persuasion, moderate – suggestion, moderate and considerate – manipulation; 2) symbols are oriented to suggestive impact, copies – to suggestive and persuasion impact, indices – to the ability to actualize all impact varieties, including manipulations; 3) the use of publicist documentaries with persuasive and suggestive elements helps to increase student activity in the classroom. The significance of the work is that its results can be helpful to language teachers in the selecting of educational video materials for students.

1 January 2022 in Pomiędzy. Polonistyczno-Ukrainoznawcze Studia Naukowe
Verified
Journal Article
Open access
PDF file
ОSОлена Щербак (Olena Shcherbak)
Олена Щербак (Olena Shcherbak)
Film discourse as a two-level system of components: a functional view

29 December 2021 in Nova fìlologìâ
Verified
Journal Article
Open access
PDF file
OSO. V. Shcherbak
O. V. Shcherbak
Статтю присвячено проблемі виокремлення різновидів лінгвосеміотичних кодів і визначення специфіки їхнього функціонування в українських публіцистичних кінотекстах. У роботі подано синтезовану інформацію про еволюцію поняття «код» із презентацією найпопулярніших підходів до його трактувань, а також наведено аргументи на користь розгляду коду без ототожнення його з мовою. Пояснено зміст поняття «кінотекст», на підставі цього запропоновано в його дослідженнях послуговуватися терміном «лінгвосеміотичний код», оскільки процес нейрофізіологічного сприйняття його вербальних і невербальних компонентів відбувається нерозривно, а конструювання його невербального ряду спирається на вербальний складник. Отже, лінгвосеміотичний код – це одноцільність знаків лінгвістичної та / або нелінгвістичної генези, план змісту та план форми яких водночас скеровано на реалізацію певної функції повідомлення, репрезентованого кодом. Здійснено огляд розроблених ученими класифікацій кодів, зокрема й актуальних для кінотекстів, однак для обстеження публіцистичних кінотекстів рекомендовано виокремлювати три типи лінгвосеміотичних кодів з огляду на їхню здатність реалізувати інформативність і впливовість відповідних повідомлень. До них уналежнено коди «Автор», «Герой», «Документ», що мають як вербальні, так і невербальні об’єктиватори. Встановлено, що лінгвосеміотичний код «Автор» аудіально вербалізується за допомогою дейктичних слів (особові, присвійні та вказівні займенники), складних речень із підрядними умови, періодів, фразеологізмів, інколи гіпербол і цитат, а також візуально-графічно презентується у прикінцевих титрах у формі антропонімів. Своєю чергою, візуалізація цього коду забезпечується установочними кадрами та відзначається асоціативним зв’язком із його вербалікою. Лінгвосеміотичний код «Герой» виражається двома субкодами – «Експерт» і «Свідок», де для першого характерним є вживання термінів, суспільно-політичної лексики, сленгізмів, а для другого – розмовних слів, вигуків і взагалі суржику, попри те, що обидва субкоди мають тотожну візуальну презентацію. Для реалізації їхніх функцій зазвичай використовуються середні перші плани зйомок осіб, дещо рідше – загальні та середні другі плани. Лінгвосеміотичний код «Документ» має збіги з кодом «Автор» у мовному оформленні, проте відрізняється своєю візуальною об’єктивацією, що здійснюється з використанням ефекту ретрокадрів та інтертитрів.

14 July 2025 in Opera in linguistica ukrainiana
Verified
Journal Article
Open access
PDF file
OGO. V. Gogorenko
O. V. Gogorenko
The article is devoted to the problem of determining the style of communicative behavior of authors of Ukrainian journalistic cinema, who, according to the profiling classification, belong to the hysteroid type, taking into account neurolinguistic potentials. The article details the essence of the concept of “hysteroid personality” in the profiling paradigm and emphasizes the leading external features of such personalities. Among them are brightness, contrast, fashion, trendiness, the presence of theatrical gestures, theatrical grimaces, theatrical intonations, ability to fantasize, egocentrism and emotionality. An array of verbal and non-verbal markers in the communicative behavior of authors of journalistic cinema of the hysteroid type is presented. Within the first group, the use of exclamations, personal pronouns, repetitions, phraseological units, neologisms, pejorative, invective and foreign vocabulary was recorded. The dominant position was taken by the lexical level of objectification. The second group included broad, pictorial gestures, accentuated poses and a bright dress code, as well as a tendency to change images in the frame. The last two tools became the most characteristic of hysteroids in journalistic cinema and were often used by them. A set of tools of influence relevant to authors of journalistic cinema of the hysteroid type was established. It was noted that verbal and non-verbal markers of their communicative behavior mostly generate Milton-model processes of distortion (presuppositions), launch metaprograms of active motivation (personal pronoun of the first person singular with a combination of verbs of the active state) and the technique of pattern interruption (transformation of phraseological units). The above-mentioned facts are the result of synthesizing the hypostases of neurolinguistics, neurolinguistic programming (Milton-model processes and metaprograms) and profiling, in particular the “7 radicals” technique.