In this study, the authors present a novel methodology adept at decoding multilingual topic dynamics and identifying communication trends during crises. We focus on dialogues within Tunisian social networks during the coronavirus pandemic and other notable themes like sports and politics. We start by aggregating a varied multilingual corpus of comments relevant to these subjects. This dataset undergoes rigorous refinement during data preprocessing. We then introduce our No‐English‐to‐English Machine Translation approach to handle linguistic differences. Empirical tests of this method show high accuracy and F1 scores, highlighting its suitability for linguistically coherent tasks. Delving deeper, advanced modeling techniques, specifically LDA and HDP models, are employed to extract pertinent topics from the translated content. This leads to applying ARIMA time series analysis to decode evolving topic trends. Applying our method to a multilingual Tunisian dataset, we effectively identify key topics mirroring public sentiment. Such insights prove vital for organizations and governments striving to understand public perspectives during crises. Compared to standard approaches, our model outperforms, as confirmed by metrics like coherence score, U‐mass, and topic coherence. Additionally, an in‐depth assessment of the identified topics reveals notable thematic shifts in discussions, with the proposed trends’ identification indicating impressive accuracy, backed by RMSE‐based analysis.
Video recommendation systems in e-learning platforms are a specific type of recommendation system that uses algorithms to suggest educational videos to students based on their interests and preferences. Student’s written feedback or reviews can provide more details about the educational video, including its strengths and weaknesses. In this paper, we build an education video recommender system based on learners’ reviews. we use LDA topic model on textual data extracted from educational videos to train language models as an input to supervised CNN model. Additionally, we used latent factor model to extract the educational videos' features and learner preferences from learners’ historical data (ratings and reviews) as an output CNN model. In our proposed technique, we use hybrid user ratings and reviews to tackle sparsity and cold start problem in the recommender system. Our recommender uses user review to suggest new recommended videos, but in case there is no review (empty cell in matrix factorization) or unclear comment then we will take user rating on that educational video. We worked on real-world big and diverse learning courses and video content datasets from Coursera. Results show that new prediction ratings from learners' reviews can be used to make good new recommendations about videos that have not been previously seen and reduce cold start and sparsity problem effects.