Improved spy tactics for single cells: Bioluminescence imaging is a tremendous asset to medical research, providing a way to monitor living cells noninvasively within their natural environments. Advances in imaging methods allow researchers to measure tumor growth, visualize developmental processes, and track cell-cell interactions. Yet technical limitations exist, and it is difficult to image deep tissues or detect low cell numbers in vivo. Iwano et al. designed a bioluminescence imaging system that produces brighter emission by up to a factor of 1000 compared with conventional technology (see the Perspective by Nasu and Campbell). Individual tumor cells were successfully visualized in the lungs of mice. Small numbers of striatal neurons were detected in the brains of naturally behaving marmosets. The ability of the substrate to cross the blood-brain barrier should provide important opportunities for neuroscience research. Science , this issue p. 935 ; see also p. 868