9 December 2014 in PLOS ONE
In this article, we offer a critical view of Thibodeau and Boroditsky who report an effect of metaphorical framing on readers' preference for political measures after exposure to a short text on the increase of crime in a fictitious town: when crime was metaphorically presented as a beast, readers became more enforcement-oriented than when crime was metaphorically framed as a virus. We argue that the design of the study has left room for alternative explanations. We report four experiments comprising a follow-up study, remedying several shortcomings in the original design while collecting more encompassing sets of data. Our experiments include three additions to the original studies: (1) a non-metaphorical control condition, which is contrasted to the two metaphorical framing conditions used by Thibodeau and Boroditsky, (2) text versions that do not have the other, potentially supporting metaphors of the original stimulus texts, (3) a pre-exposure measure of political preference (Experiments 1–2). We do not find a metaphorical framing effect but instead show that there is another process at play across the board which presumably has to do with simple exposure to textual information. Reading about crime increases people's preference for enforcement irrespective of metaphorical frame or metaphorical support of the frame. These findings suggest the existence of boundary conditions under which metaphors can have differential effects on reasoning. Thus, our four experiments provide converging evidence raising questions about when metaphors do and do not influence reasoning.
1 May 2014 in Journal of Affective Disorders
The growing number of web-based psychological treatments, based on textual communication, generates a wealth of data that can contribute to knowledge of online and face-to-face treatments. We investigated whether clients' language use predicted treatment outcomes and adherence in Master Your Mood (MYM), an online group course for young adults with depressive symptoms. Among 234 participants from a randomised controlled trial of MYM, we tested whether their word use on course application forms predicted baseline levels of depression, anxiety and mastery, or subsequent treatment adherence. We then analysed chat session transcripts of course completers (n=67) to investigate whether word use changes predicted changes in treatment outcomes. Depression improvement was predicted by increasing use of 'discrepancy words' during treatment (e.g. should). At baseline, more discrepancy words predicted higher mastery level. Adherence was predicted by more words used at application, more social words and fewer discrepancy words. Many variables were included, increasing the chance of coincidental results. This risk was constrained by examining only those word categories that have been investigated in relation to depression or adherence. This is the first study to link word use during treatment to outcomes of treatment that has proven to be effective in an RCT. The results suggest that paying attention to the length of problem articulation at application and to 'discrepancy words' may be wise, as these seem to be psychological markers. To expand knowledge of word use as psychological marker, research on web-based treatment should include text analysis.