In the era of rapid industrial automation advancements, the complexity of intelligent manufacturing equipment has been steadily escalated. Stringent demands for high-efficiency and high-precision diagnosis are increasingly being unmet by conventional fault diagnosis methods. To address these challenges, a novel fault diagnosis approach grounded in quantum Q-learning is presented in this paper. The distinct advantages of quantum computing are innovatively integrated with the decision-making framework of Q-learning through this method. By harnessing the multi-information-carrying capacities of qubits, vast amounts of multi-source heterogeneous data generated during equipment operation can be efficiently processed. Latent fault features are thereby rapidly uncovered, significantly reducing the time required for fault-feature extraction. Furthermore, optimal decisions can be dynamically formulated by Q-learning within evolving production environments, leveraging precise analysis outcomes from quantum computing. Real-time equipment status is continuously monitored to accurately identify fault types, pinpoint locations, and promptly generate targeted maintenance strategies. Fault-diagnosis tests conducted on typical industrial intelligent manufacturing equipment demonstrate that the quantum Q-learning method outperforms traditional approaches in terms of diagnosis accuracy, efficiency, and adaptability to complex fault patterns. This breakthrough opens up new frontiers for fault diagnosis in intelligent manufacturing systems.