The development of reading depends on phonological awareness across all languages so far studied. Languages vary in the consistency with which phonology is represented in orthography. This results in developmental differences in the grain size of lexical representations and accompanying differences in developmental reading strategies and the manifestation of dyslexia across orthographies. Differences in lexical representations and reading across languages leave developmental "footprints" in the adult lexicon. The lexical organization and processing strategies that are characteristic of skilled reading in different orthographies are affected by different developmental constraints in different writing systems. The authors develop a novel theoretical framework to explain these cross-language data, which they label a psycholinguistic grain size theory of reading and its development.
Alphabetic orthographies differ in the transparency of their letter-sound mappings, with English orthography being less transparent than other alphabetic scripts. The outlier status of English has led scientists to question the generality of findings based on English-language studies. We investigated the role of phonological awareness, memory, vocabulary, rapid naming, and nonverbal intelligence in reading performance across five languages lying at differing positions along a transparency continuum (Finnish, Hungarian, Dutch, Portuguese, and French). Results from a sample of 1,265 children in Grade 2 showed that phonological awareness was the main factor associated with reading performance in each language. However, its impact was modulated by the transparency of the orthography, being stronger in less transparent orthographies. The influence of rapid naming was rather weak and limited to reading and decoding speed. Most predictors of reading performance were relatively universal across these alphabetic languages, although their precise weight varied systematically as a function of script transparency.
At least 3 different types of computational model have been shown to account for various facets of both normal and impaired single word reading: (a) the connectionist triangle model, (b) the dual-route cascaded model, and (c) the connectionist dual process model. Major strengths and weaknesses of these models are identified. In the spirit of nested incremental modeling, a new connectionist dual process model (the CDP+ model) is presented. This model builds on the strengths of 2 of the previous models while eliminating their weaknesses. Contrary to the dual-route cascaded model, CDP+ is able to learn and produce graded consistency effects. Contrary to the triangle and the connectionist dual process models, CDP+ accounts for serial effects and has more accurate nonword reading performance. CDP+ also beats all previous models by an order of magnitude when predicting individual item-level variance on large databases. Thus, the authors show that building on existing theories by combining the best features of previous models--a nested modeling strategy that is commonly used in other areas of science but often neglected in psychology--results in better and more powerful computational models.
In the present theoretical note we examine how different learning constraints, thought to be involved in optimizing the mapping of print to meaning during reading acquisition, might shape the nature of the orthographic code involved in skilled reading. On the one hand, optimization is hypothesized to involve selecting combinations of letters that are the most informative with respect to word identity (diagnosticity constraint), and on the other hand to involve the detection of letter combinations that correspond to pre-existing sublexical phonological and morphological representations (chunking constraint). These two constraints give rise to two different kinds of prelexical orthographic code, a coarse-grained and a fine-grained code, associated with the two routes of a dual-route architecture. Processing along the coarse-grained route optimizes fast access to semantics by using minimal subsets of letters that maximize information with respect to word identity, while coding for approximate within-word letter position independently of letter contiguity. Processing along the fined-grained route, on the other hand, is sensitive to the precise ordering of letters, as well as to position with respect to word beginnings and endings. This enables the chunking of frequently co-occurring contiguous letter combinations that form relevant units for morpho-orthographic processing (prefixes and suffixes) and for the sublexical translation of print to sound (multi-letter graphemes).
1 November 2003 in Journal of Experimental Child Psychology