1 October 2001 in Computer Assisted Language Learning
This paper looks at the potential of using DVD—digital versatile disc—for language learning. Seven hypotheses are presented on how oral proficiency may be developed within multimedia classroom environments. These hypotheses are culled from several areas of SLA research. They focus on how language acquisition may be accomplished within a FL teaching situation, i.e., in the home country of the language learner with little or no face-to-face access to native speakers of the target language. It is argued that multimedia applications, particularly digital video, provide language teachers and learners with effective means to make language acquisition in the classroom viable in a way that has not been possible before the advent of powerful multimedia computers. Consequently, foreign language classrooms need to be equipped with multimedia computers and projectors so that digital video may be used for presentation and practice as well as the acquisition of listening and speaking proficiency. Through digital video—and through other features of digital media such as easy communication around the world—teaching and learning conditions in FL classrooms may become similar to conditions that apply when living in the target culture. It is important that teachers have access to these new media so that they can integrate them in classroom activities. In this paper, I will focus primarily on the acquisition of listening and speaking proficiency because these skills often play only a minor role in FL classrooms despite the fact that they often figure prominently in curricular guidelines and statements of objectives. However, many of the remarks I will make may be equally applicable to teaching reading and writing (cf. Plass, 1999 for reading and Tschirner, 1999 for writing). In conclusion, it will be argued that FL learning is as much a social process as it is a psychological one. Learners need to be part of a community of speakers and they have to be able to plunge into and participate in the world of native speakers. The digital classroom meets these requirements in a learner friendly way and it marks an important step towards making language acquisition possible in the classroom.
17 June 2016 in Foreign Language Annals
11 August 2017 in Foreign Language Annals
10 June 2014 in Bilingualism: Language and Cognition
A novel combination of several experimental and non-experimental paradigms was applied to explore initial stages of incidental vocabulary acquisition (IVA) during reading in German as a second language (L2). The results show that syntactic complexity of the context positively affects incidental acquisition of new words, triggering the learner's shift of attention from the text level to the word level. A subsequent semantic priming task revealed that the new words establish associations with semantically related representations in the L2 mental lexicon after just three previous occurrences and without any consolidation period. The semantic inhibition effect for the new words (contrary to semantic facilitation for known L2 words), however, indicates that the memory traces of the new semantic representation are still very weak and that their retrieval is probably hindered by stronger semantically related representations that have much lower activation thresholds and higher potential for being selected.
1 March 2000 in The Modern Language Journal
30 September 2016 in Second Language Research
Four experiments were conducted to examine the role of orthotactic probability, i.e. the sequential letter probability, in the early stages of vocabulary acquisition by adult native speakers and advanced learners of German. The results show different effects for orthographic probability in incidental and intentional vocabulary acquisition: Whereas low orthographic probability contributed positively to incidental acquisition of novel word meanings in first language (L1), high orthographic probability affected positively the second language (L2) intentional learning. The results are discussed in the context of the following concepts: (1) triggering the establishment of a new representation, (2) noticing of new lexemes during reading, and (3) vocabulary size of the L1 and L2 mental lexicons.