Stress is an inherent component of human life that cannot be entirely eliminated; however, effective coping strategies can mitigate its impact and improve problem-solving capabilities. Alongside pharmacotherapy, interventions such as psychotherapy, physical exercise, and herbal medicine are widely employed to support mental health. Herbal therapy utilizes plants with bioactive properties to complement conventional treatments, often providing benefits without the adverse effects commonly associated with synthetic drugs. Herbal interventions should be used under professional supervision, as inappropriate combinations with conventional medications, incorrect dosages, or use in contraindicated conditions may lead to unpredictable and potentially harmful outcomes. Medicinal plants used in the management of depression can be categorized according to their effects: mood-enhancing (e.g., Hypericum perforatum, saffron), anxiolytic and calming, and sleep-promoting. Such interventions may also alleviate neurovegetative symptoms, including gastrointestinal disturbances, tachycardia, hot flashes, and panic attacks. When appropriately integrated with psychotherapy, pharmacotherapy, and structured physical activity, herbal remedies can significantly enhance both psychological and physiological functioning. Hypericum perforatum (St. John’s wort) is among the most extensively studied herbs for depression, acting through modulation of neurotransmitter systems, particularly serotonin, which influences mood, sleep, appetite, blood pressure, and body temperature. The aim of this study is to present the fundamental mechanisms of action of selected medicinal plants on the human body, with particular emphasis on their use in alleviating stress and associated disorders, including depression and sleep disturbances.