In 2015, emergent cases of localized cutaneous leishmaniasis (LCL) were reported in Tinum, Yucatan, Mexico. As part of an eco-epidemiological study to characterize the elements that trigger Leishmania infection in that area, we conducted a field study to investigate the occurrence of Leishmania infection in wild rodents. From November 2019 to February 2020, rodents were caught from three sites located in the municipality of Tinum, Yucatan. For each specimen, clinical signs suggestive of Leishmania infection were recorded. Samples from the tail, liver, and spleen were taken for the identification of Leishmania DNA by PCR. Twenty rodents belonging to two species were caught including Heteromys gaumeri (55, 11/20) and Ototylomys phyllotis (45, 9/20). Fifty-five percent of the animals presented white spots on the tail, 15 had splenomegaly, and 5 had hepatomegaly. Fifty-five percent (11/20) of the animals were found infected by Leishmania. Heteromys gaumeri was caught in all trapping sites and was the most infected species (63.6, 7/11). The percentage of infection for O. phyllotis was 44.4 (4/9). Leishmania (Leishmania) mexicana was identified as the infecting species in two H. gaumeri. This study provides, for the first time, evidence of Leishmania infection in wild rodents from the Yucatan state. Heteromys gaumeri and O. phyllotis may be involved in the transmission cycle of L. mexicana in this emergent focus; however, further longitudinal studies are needed to confirm their role as primary reservoirs.

Objetivo. Determinar la presencia de Rickettsia typhi en roedores sinantrópicos capturados en la comunidad rural de Bolmay, Yucatán, México, con antecedentes de tifo murino en sus habitantes. Materiales y métodos. Se examinaron 37 roedores: 30 Mus musculus, 6 Rattus rattus y 1 Heteromys gaumeri. Se obtuvo ADN total del bazo de los roedores. La identificación de R. typhi se realizó a través de la amplificación de un fragmento del gen htrA (proteína 17-kDa) por PCR punto final. Los productos positivos fueron purificados y enviados a secuenciación para su análisis de alineamiento con la herramienta BLAST. Resultados. La identificación de ADN rickettsial se logró en un 27% (10/37) de los roedores: siete M. musculus y 3 R. rattus. El análisis de alineamiento obtuvo porcentajes de identidades y coberturas del 97 - 99% para R. typhi, respectivamente. Conclusiones. El presente estudio sugiere la participación de los roedores sinantrópicos en el ciclo de transmisión del tifo murino en la región. Se describe la primera evidencia molecular de R. typhi en M. musculus de Yucatán, México.

Los anfibios y reptiles son organismos indispensables para el buen funcionamiento de los ecosistemas naturales, pero en décadas recientes han declinado en número y distribución por varios factores, entre los que destacan los antropogénicos. Por otro lado, la pérdida de conocimiento biocultural puede modificar la percepción que se tiene de estos organismos y llevar a una difícil coexistencia. Este trabajo tiene como objetivo caracterizar el conocimiento etnozoológico sobre la herpetofauna que tienen los pobladores de la comunidad maya de Santa Elena, Yucatán. De junio a octubre de 2016 se aplicaron 145 cuestionarios mixtos y dos entrevistas semiestructuradas a informantes clave. Como resultado sabemos que los habitantes de la comunidad maya de Santa Elena reconocen 68 especies (12 anfibios y 56 reptiles), de las cuales 31 son consideradas como venenosas. Se recopilaron 44 relatos, en los cuales la serpiente cascabel, en maya tsab kan (Crotalus tzabcan) fue la especie que obtuvo el mayor número de menciones (23%). De las especies registradas en el trabajo, 13 presentan algún tipo de uso. El medicinal fue el más mencionado para la serpiente cascabel (C. tzabcan) (53.1%) y la tortuga de caja, en maya, Xkok ak (Terrapene yucatana) (25.5%) y el uso alimenticio para la iguana, en maya tolok, C (Ctenosaura similis) (42%). Estos resultados reflejan la importancia de incluir el conocimiento local para mejorar las medidas de conservación de este grupo biológico.

Hunting is part of the biocultural heritage of the Maya people of the Yucatán Peninsula because it has been part of their strategy of multiple use of resources and their cosmovision since pre-Hispanic times. The study of knowledge and practices on the uses of natural resources can help to improve the resilience of biological and human communities to disturbances. The aim of this study was to characterize the biocultural knowledge associated with traditional hunting in the Mayan community of Xul, Yucatán. From September to December 2020, 42 mixed questionnaires and seven semi-structured interviews were applied to local hunters. It was found that 23 species of vertebrates (35 mammals, 6 birds, and 1 reptile) are hunted in Xul and are used mainly for food. The species with higher cultural importance (IIC) were the red brocket deer (Mazama temama), collared peccary (Pecari tajacu), and ocellated turkey (Meleagris ocellata). The dry season is their favorite season for hunting (71.4 %) and hunters prefer the milpa (92.9 %) and forest (83.3 %) as hunting sites. The most practiced techniques are the “batida” (flushing by hunting teams, p’uuj; 92.9 %), “caminar por el monte” (walking through the woods, xíimbal ts’on; 73.8 %), and “lampareo” (hunting with flashlights, ts’on; 69 %). In Xul there are beliefs such as virtues, the Owners of animals and the winds (Ik’). These results show the continuity of biocultural knowledge related to hunting and its importance in the management and conservation of wild fauna in rural communities. La cacería es una actividad que forma parte del patrimonio biocultural de los mayas de la Península de Yucatán, ya que desde la época prehispánica ha sido parte de su estrategia de uso múltiple de recursos y su cosmovisión. El estudio de los conocimientos y prácticas sobre el empleo de los recursos naturales puede contribuir a aumentar la resiliencia de las comunidades biológicas y humanas ante las perturbaciones. El objetivo de este estudio fue caracterizar el conocimiento biocultural asociado a la cacería tradicional en la comunidad maya de Xul, Yucatán. Se aplicaron 42 cuestionarios mixtos y siete entrevistas semiestructuradas a cazadores locales entre septiembre y diciembre de 2020. Se reportaron 23 especies de vertebrados que se cazan en Xul (16 mamíferos, 6 aves y 1 reptil) y sus usos. Las especies de mayor importancia cultural (IIC) son el venado cabrito (Mazama temama), el jabalí (Pecari tajacu) y el pavo de monte (Meleagris ocellata). La temporada de sequía es la preferida para cazar (71.4 %) y los sitios son la milpa (92.9 %) y el monte alto (83.3 %). Las técnicas que más se practican son la batida (p’uuj; 92.9 %), caminar por el monte (xíimbal ts’on; 73.8 %) y el lampareo (ts’on; 69 %). En Xul existen creencias en elementos y entidades como las virtudes, los Dueños de los animales y los vientos (Ik’). Estos resultados manifiestan la continuidad e importancia de considerar el conocimiento biocultural sobre la cacería con relación al manejo y conservación de la fauna silvestre en comunidades rurales.

In the present study, helminths from six Didelphis virginiana and one Philander vossi are reported using morphological techniques (clearing, staining, and scanning electron microscopy). Additionally, the 28S rRNA sequences of individuals from nine helminth taxa are provided. Phylogenetic analyses were performed with the new 28S rRNA sequences to confirm the identification and the genealogical relationships of the parasites. Thirteen helminth taxa were identified, comprising the trematodes Brachylaima sp. and Platynosomum illiciens, the cestode Mathevotaenia sp., the nematodes Cruzia americana, Cruzia tentaculata, Viannaia arriaguensis, Viannaia sp., Travassostrongylus sp., Strongyloides sp., Turgida turgida, Trichuris minuta, and Trichuris sp., and the acanthocephalan Oligacanthorhynchus microcephalus. All opossums were infected with at least four helminth taxa. In total, 17 new 28S rRNA sequences from nine helminth taxa were provided. These data, combined with previous records in Mexico, increase the number of helminth taxa parasitizing D. virginiana and P. vossi to 41 and 29, respectively. However, these reports are incompletes and concentered in localities of some states. It is possible that new surveys in the Nearctic and even Neotropical regions will reveal a higher helminth diversity in these mammals in the country.