Under aprotic conditions, the stoichiometric reaction of N‐heterocyclic carbenes (NHCs) such as imidazolidin‐2‐ylidenes with aldehydes affords Breslow Intermediates (BIs), involving a formal 1,2‐C‐to‐O proton shift. We herein report kinetic studies (NMR), complemented by DFT calculations, on the mechanism of this kinetically disfavored H‐translocation. Variable time normalization analysis (VTNA) revealed that the kinetic orders of the reactants vary for different NHC‐to‐aldehyde ratios, indicating different and ratio‐dependent mechanistic regimes. We propose that for high NHC‐to‐aldehyde ratios, the H‐shift takes place in the primary, zwitterionic NHC‐aldehyde adduct. With excess aldehyde, the zwitterion is in equilibrium with a hemiacetal, in which the H‐shift occurs. In both regimes, the critical H‐shift is auto‐catalyzed by the BI. Kinetic isotope effects observed for R‐CDO are in line with our proposal. Furthermore, we detected an H‐bonded complex of the BI with excess NHC (NMR).
Unter aprotischen Bedingungen liefert die Reaktion von N‐heterocyclischen Carbenen (NHCs) wie bspw. Imidazolidin‐2‐ylidenen mit Aldehyden Breslow‐Intermediate (BIs) und beinhaltet einen formalen 1,2‐C‐zu‐O H‐shift. Wir berichten hier über kinetische Studien (NMR) und ergänzende DFT‐Berechnungen zum Mechanismus dieser kritischen H‐Verschiebung. Mittels der zeitvarianten Normalisierungsanalyse (VTNA) wurde nachgewiesen, dass die kinetische Ordnung der Reaktanden bei verschiedenen NHC‐zu‐Aldehyd‐Verhältnissen variiert, was auf verschiedene und Verhältnis‐abhängige Mechanismen hindeutet. Wir postulieren für NHC‐Überschuss, dass der H‐Transfer im primären, zwitterionischen NHC‐Aldehyd‐Addukt erfolgt. Bei einem Überschuss Aldehyd ist das Zwitterion im Gleichgewicht mit einem Halbacetal, in welchem der H‐Transfer stattfindet. In beiden Mechanismen wird die H‐Übertragung durch das Breslow‐Intermediat autokatalysiert. Die beobachteten kinetischen Isotopeneffekte für R‐CDO sind im Einklang mit diesem Vorschlag. Zudem wurde ein Komplex des BI mit einem Überschuss an NHC (NMR) detektiert, welcher durch H‐Brückenbildung zustande kommt.