This study details the isolation and characterization of two robust chlorpyrifos-degrading, biofilm-forming bacterial strains, identified as Pseudomonas aeruginosa MD3 and Bacillus toyonensis LD07. These isolates exhibited significant phenotypic plasticity, maintaining biofilm-forming capabilities across diverse physicochemical gradients, including pH (4–9), temperature (25–45°C), and salinity up to 5 ‰ NaCl. To enhance microbial stability and chlopyrifos degradation, sugarcane bagasse was utilized as a carrier. Advanced physicochemical characterization—including Energy-Dispersive X-ray, Brunauer-Emmett-Teller surface area analysis, and X-ray Diffraction—confirmed a highly porous architecture. This structural framework functions as both a protective physical scaffold and a supplementary carbon source, facilitating synergistic microbial co-metabolism. A specialized bio-product, synthesized via the fermentation of these isolates onto the bagasse matrix, demonstrated superior bioremediation efficacy, achieving a 99% degradation rate of chlorpyrifos at an extreme concentration of 4,500 ppm within 35 days. Metagenomic profiling was conducted to elucidate microbial community dynamics within coffee-growing soils across three treatments: a natural control (M0), chlorpyrifos-stressed soil (M1), and contaminated soil amended with 10% bio-product (M3). The taxonomic landscape was dominated by 23 phyla, most notably Bacillota, Pseudomonadota, and Actinomycetota. High-resolution analysis at lower taxonomic ranks revealed significant ecological shifts; P. aeruginosa and B. toyonensis emerged as the dominant taxa in the amended samples, whereas they remained at negligible abundances in the native soil. These findings underscore the utility of low-cost agricultural by-products for microbial immobilization and the power of metagenomics as a predictive framework for assessing the functional potential of communities to degrade xenobiotic compounds in anthropogenically stressed ecosystems.