RESUMO Objetivo: Construir e validar um instrumento baseado no mnemônico SBAR para a transição do cuidado em Unidades de Terapia Intensiva Pediátrica. Método: Estudo metodológico fundamentado no referencial de Pasquali, desenvolvido em três polos (teórico, empírico e analítico). Os itens foram elaborados via revisão de escopo (PRISMA-ScR). O instrumento foi submetido à validação de conteúdo e aparência por 15 especialistas e à análise semântica por três residentes de enfermagem. A concordância foi estimada pelo IVC e coeficiente Kappa (>0,70). Resultados: A versão final consolidou-se em cinco domínios (Identificação, Situação, Breve Histórico, Avaliação e Recomendações) e 41 itens. Todos apresentaram IVC e Kappa superiores a 0,70. A análise semântica confirmou a compreensão adequada sem necessidade de ajustes. Conclusão: O instrumento mostrou-se válido e aplicável, constituindo uma tecnologia assistencial capaz de padronizar a comunicação e elevar a segurança do paciente pediátrico durante a transferência de informações.
1 January 2026 in Revista Brasileira de Enfermagem
Objective: To build and validate an instrument based on the SBAR mnemonic for the transition of care in Pediatric Intensive Care Units. Method: A methodological study based on Pasquali’s framework, developed in three poles (theoretical, empirical, and analytical). Items were drafted via a scoping review (PRISMA-ScR). The instrument underwent content and face validation by 15 experts and semantic analysis by three nursing residents. Agreement was estimated using the CVI and Kappa coefficient (> 0.70). Results: The final version was consolidated into five domains (Identification, Situation, Background, Assessment, and Recommendation) and 41 items. All items presented CVI and Kappa values above 0.70. Semantic analysis confirmed adequate understanding without the need for further adjustments. Conclusion: The instrument proved to be valid and applicable, constituting an assistive technology capable of standardizing communication and increasing pediatric patient safety during the handover of information.