A interpretação dos ensaios hormonais é central para o diagnóstico e o manejo farmacológico individualizado dos distúrbios endócrinos, especialmente nos eixos Hipotálamo-Hipófise-Tireoide (HHT), Adrenal (HHA) e Gonadal (HHG). Esta revisão narrativa (2020–2025) sintetizou o conhecimento atual sobre o uso de testes laboratoriais na tomada de decisão terapêutica. Foram incluídos artigos originais, diretrizes clínicas e relatórios técnicos indexados no PubMed e na SciELO, selecionados por descritores relacionados à interpretação de ensaios hormonais, manejo farmacológico endócrino, eixos HHT, HHA e HHG e métodos analíticos. Excluíram-se relatos de caso, revisões sistemáticas, artigos opinativos sem base empírica e estudos fora da temática, resultando em 15 documentos elegíveis, analisados quanto a convergências, divergências e lacunas.Os achados mostram que a eficácia clínica depende da compreensão de mecanismos fisiológicos, como o feedback negativo e a variabilidade circadiana do cortisol, e da precisão metodológica dos ensaios. No eixo HHT, o TSH segue como principal parâmetro para titulação da levotiroxina, evitando hipertireoidismo iatrogênico ou subdosagem persistente. No eixo HHA, testes funcionais, como o estímulo com ACTH, orientam o ajuste de glicocorticoides, prevenindo insuficiência adrenal ou hipercortisolismo iatrogênico. No eixo HHG, a avaliação integrada de testosterona, LH e FSH direciona a reposição hormonal, com atenção a complicações como a eritrocitose. Imunoensaios como CLIA e IRMA são amplamente usados no rastreamento, enquanto a LC-MS/MS apresenta maior especificidade para esteroides, reduzindo interferências. Conclui-se que integrar análises laboratoriais e interpretação clínica contextualizada favorece um manejo farmacológico mais seguro, preciso e personalizado.