This article examines the significance of the Bangalore Principles of Judicial Conduct for building and maintaining public trust in the judiciary. It distinguishes between trust in an individual judge, a court, and the judicial system, as well as between the normative requirement to uphold the authority of justice and the sociological assessment of the courts’ activities. The article analyzes the six values of the Bangalore Principles, their legal nature as an international “soft law” standard, their connection to national rules of judicial ethics, and the approaches of the European Court of Human Rights. It is argued that public trust cannot require a judge to tailor judicial decisions to public expectations: its legitimate foundation lies in the independence, impartiality, integrity, equality, and professionalism of the judiciary. The role of the Bangalore Principles of Judicial Conduct as a conceptual foundation for building well-founded public trust in the courts is highlighted. It is noted that, unlike the approach in which trust is viewed primarily as society’s assessment of the judiciary’s activities, its formation is examined through the lens of judges’ adherence to international standards of professional ethics and the provision of institutional guarantees for independent and impartial justice. It is argued that public trust cannot serve as a criterion for the legality of a judicial decision or as a basis for adapting judicial activity to public expectations, since its validity is determined first and foremost by the legality, impartiality, and proper reasoning of judicial decisions. It is proposed that public trust be viewed both as a consequence of proper judicial conduct and as a prerequisite for the institutional legitimacy of the judiciary. It is concluded that the Bangalore Principles of Judicial Conduct constitute an authoritative international standard of judicial ethics which, although non-binding, nonetheless influences the administration of justice in Ukraine. The normative foundation of public trust in the courts is adherence to independence, impartiality, integrity, proper conduct, equality, competence, and diligence. At the same time, an independent and lawful decision is a prerequisite for well-founded public trust. Strengthening public trust in the courts requires effectively ensuring judicial independence, access to justice, the quality of judicial proceedings, and transparent communication with the public.