Resumo Este artigo apresenta o uso de projeto colaborativo (PC) em arquitetura como forma de inclusão social de pessoas com deficiência visual (PcDV), por meio de uma parceria entre uma associação de cegos (comunidade) e programa de pós-graduação em arquitetura e urbanismo (instituição de ensino superior). Este artigo mostra resultados de uma ação de codesign, que irá subsidiar o objetivo do projeto de pesquisa mais amplo que visa definir métodos, técnicas e ferramentas de codesign aplicadas à inclusão das PcDV no processo de projeto de arquitetura, urbanismo, paisagismo e interiores. A pesquisa relata duas etapas de um PC: desenvolvimento do projeto de interiores da sala de espera/recepção e da área externa para convívio e lazer (com os adultos da associação), e elaboração de dois brinquedos para esses espaços (com as crianças da associação). Focus group, interação com maquete tátil e passeios acompanhados são os métodos. Os resultados demonstram a importância de PC como forma de inclusão das PcDV, aumentando o bem-estar e a autoestima dos usuários à medida que estes participam efetivamente da criação do ambiente no qual estão inseridos e conseguem sair da zona passiva, que normalmente se encontram no processo de projeto em arquitetura.
The Co-design method has great relevance in the inclusion of different classes of users in the Design Process (DP), such as Visually Impaired People (PwDS) and ...
The vast majority of children's environments are planned and organized considering the perceptions of adults. Co-design is an important tool for adding users to...
La participación activa de los usuarios en el proceso de diseño (PP) en arquitectura es una acción colectiva, que tiene como objetivo satisfacer sus necesidades reales. En cuanto a los espacios abiertos para los niños, las plazas y parques infantiles se convierten en espacios de ocio conocidos por ser lugares de convivencia, interacción y entretenimiento. Sin embargo, la gran mayoría de los entornos infantiles se planifican y organizan teniendo en cuenta las percepciones y experiencias de los adultos. Los niños se ausentan del proceso de construcción de la ciudad contemporánea. Codesign es una herramienta importante para agregar usuarios a PP. El objetivo de este trabajo es, por tanto, incluir a los niños en el PP de un Pocket Park, utilizando métodos y herramientas de apoyo a Codesign. El trabajo se estructuró en base a revisión de literatura, Focus Group, Culture Maker, Digital Manufacturing y Prototyping. Se realizaron dos talleres en línea sincrónicos a través de una plataforma digital con 23 alumnos y 2 profesores de primaria. Los participantes recibieron kits con objetos y herramientas, que ayudaron al intercambio de información, percepción y comunicación. La investigación indicó que el proyecto colaborativo tiene una gran contribución en el PP de los espacios urbanos. Además, promueve la comunicación asertiva entre niños y diseñadores, acogiendo sus ideas y percepciones de forma flexible. También indica que los equipos de Fabricación Digital y Prototipado como la impresora 3D y la cortadora láser son vehículos importantes en la construcción de objetos que facilitan la comunicación durante el PP, como los juguetes presentes en la vida diaria de los niños. Finalmente, se entiende que hubo un rico intercambio de información y aprendizaje entre los involucrados.