Larissarezendeg@gmail.com Apresentação do Caso Paciente de 58 anos, do sexo feminino, que iniciou sangramento anal em dezembro de 2021. Ela foi submetida a uma colonoscopia, na qual se observou lesão no reto, cuja biópsia confirmou adenocarcinoma de reto baixo. A paciente foi estadiada na primeira ressonância magnética: rmT4N+, sem linfonodos acometidos. Realizou-se quimiorradioterapia, e a remissão da doença se deu em maio de 2022. A paciente evoluiu com lesão anal invasiva na parede posterior da uretra, aumento do nível de CEA de 1,1 para 7,3, e linfonodo inguinal em PET-CT. Foram realizados amputação abdominoperineal, reconstrução vaginal com transposição de retalho fasciocutâneo de glúteo e esvaziamento linfonodal inguinal assistido por robótica em novembro de 2022. O exame anatomopatológico da peça evidenciou estádio pT4N1a com metástase em linfonodo inguinal direito. A paciente segue em acompanhamento. Discussão O manejo do câncer de reto com metástase de linfonodo inguinal é um desafio. Quimiorradioterapia neoadjuvante seguida da excisão total do mesorreto e linfadenectomia pélvica lateral é um dos tratamentos com melhores taxas de sobrevida global e livre da doença; porém, a dissecção linfonodal pode ter impactos na qualidade de vida. A linfadenectomia aberta é o tratamento padrão para metástase inguinal, a despeito das complicações pós-operatórias. O emprego de técnicas minimamente invasivas tem reduzido a morbidade e a incidência de linfadenopatias relacionadas ao procedimento. A fim de minimizá-las e de manter os resultados oncológicos, outras técnicas cirúrgicas foram propostas, como linfonodo sentinela e a preservação da veia safena, com pequeno impacto na redução da morbidade pós-cirúrgica. A cirurgia robótica, em ascensão, tem mostrado eficácia oncológica não inferior à das técnicas tradicionais. Suas principais vantagens são ergonomia, visão tridimensional, ampliação do campo de visão e amplitude de movimento de 360º, o que possibilita maior precisão e destreza de movimentos ao cirurgião. Quando comparada à linfadenectomia convencional, a literatura mostra menores índices de linfocele, linfedema, seroma, abscesso, sepse, infecção e necrose da ferida, mantendo um número semelhante de linfonodos dissecados. Comentários Finais A via robótica gera efeitos positivos na qualidade de vida e na imagem corporal do paciente, além de reduzir os custos totais com a assistência. As limitações para o seu uso ainda incluem o alto custo do robô e a curva de aprendizado longa para o cirurgião. Article published online: 27 February 2024 © 2024. Sociedade Brasileira de Coloproctologia. This is an open access article published by Thieme under the terms of the Creative Commons Attribution-NonDerivative-NonCommercial License, permitting copying and reproduction so long as the original work is given appropriate credit. Contents may not be used for commecial purposes, or adapted, remixed, transformed or built upon. (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/) Thieme Revinter Publicações Ltda. Rua do Matoso 170, Rio de Janeiro, RJ, CEP 20270-135, Brazil