Sustainable intensification of pasture-based livestock systems is essential to increase beef production while mitigating environmental impacts, particularly enteric methane (CH4) emissions. Thus, we aimed to study the intensification of pasture-based systems in a multidisciplinary and innovative manner, evaluating effects on forage characteristics, animal performance, enteric emissions, and developing integrated environmental indicators. This study evaluated three systems during the rainy and dry seasons: degraded pasture (DEG), nitrogen-fertilized recovered pasture (REC), and an intercropped system with pigeon pea (Cajanus cajan) and Urochloa spp. (MIX), with three replicates per treatment (n =18). Thirty-six finishing Nellore cattle were used. Forage samples were collected by hand-plucking and chemically analyzed, while fecal stable isotope analysis was applied to estimate the botanical composition of ingested dry matter (C4 vs. C3 plants). Higher nutrient availability was observed in the MIX and REC systems. Although dry matter intake and CH4 emissions per animal did not differ among treatments, the MIX system supported higher stocking rates, a greater land-saving effect, and lower CH4 emissions per animal unit. The dry season associated with reduced diet quality and increased CH4 emission intensity. The Environmental Impact Scores (EISGB) —Environmental Impact Score for Beef Cattle Grazing Systems and Environmental Impact Score for Dry Matter Intake (EISDMI)—indicated greater eco-efficiency of the MIX and REC systems during the rainy season and highlighted the vulnerability of DEG pastures across seasons. Overall, integrating pigeon pea into tropical pastures improved productivity, nutrient supply, and environmental performance, demonstrating its potential as a sustainable strategy for beef production.