In the absence of a hepatitis E virus (HEV)-specific antiviral treatment, sofosbuvir has recently been shown to have antiviral activity against HEV in vivo. However, a variant, A1343V, that is strongly associated with viral relapse impedes treatment success. In this study, we investigated the occurrence of variants during sofosbuvir and ribavirin treatment in vivo and assessed the sensitivity of resistance-associated variants to concurrent treatment in cell culture. Two patients with chronic HEV infection that did not clear infection under ribavirin treatment were subsequently treated with a combination of sofosbuvir and ribavirin. We determined response to treatment by measuring liver enzymes and viral load in blood and stool. Moreover, we analyzed viral evolution using polymerase-targeted high-throughput sequencing and assessed replication fitness of resistance-associated variants using a HEV replicon system. Combination treatment was successful in decreasing viral load towards the limit of quantification. However, during treatment sustained virological response was not achieved. Variants associated with sofosbuvir or ribavirin treatment emerged during treatment, including A1343V and G1634R. Moreover, A1343V, as a single or double mutation with G1634R, was associated with sofosbuvir resistance during concomitant treatment in vitro. These results highlight the importance of variant profiling during antiviral treatment of patients with chronic infection. Understanding how intra-host viral evolution impedes treatment success will help guide the design of next-generation antivirals. The lack of hepatitis E virus (HEV)-specific antivirals to treat chronic infection remains a serious health burden. Although ribavirin, interferon and sofosbuvir have been reported as anti-HEV drugs, not all patients are eligible for treatment or clear infection, since resistant-associated variants can rapidly emerge. In this study, we analyzed the efficacy of sofosbuvir and ribavirin combination treatment in terms of HEV suppression, the emergence of resistance-associated variants and their ability to escape treatment inhibition in vitro. Our results provide novel insights into evolutionary dynamics of HEV during treatment and thus will help guide the design of next-generation antivirals.