1 January 2006 in Bosque (Valdivia)
1 May 2002 in Annals of Forest Science
International audienceIn the mountainous region of a low mountain range (Solling mountains) an ecosystem manipulation experiment with roof constructions underneath the canopy of a 60-year old Norway spruce stand is run since 1991. The responses to artificially prepared, "pre-industrial" through fall and to extended summer droughts with intensive rewetting are investigated in two parallel roof experiments and evaluated against a roof control and an ambient control plot. After long terms of drought distinct reactions of the trees were visible in growth. The reactions of height-increment were more distinct than the effects on diameter-increment. Furthermore, the trees of the dominating social classes (Kraft I and II) reacted more on low water-supply than the dominated trees. So it is probable that a long lasting stress by drought effects changes the stand structure, too: the vertical structure of a stand would get more homogeneous and the diversity in the stand structure would decrease. Reduced input of sulphur and nitrogen did not show any distinct growth reactions within the 9-year observation period.Croissance et fructification d'un écosystème forestier d'épicéa commun soumis à un apport variable d'eau et de nutriments. Dans la partie haute d'une région montagneuse de moyenne altitude (Solling), on procède depuis 1991 à une expérience de manipulation d'un écosystème forestier à l'aide de constructions de toits en dessous des couronnes d'un peuplement d'épicéa commun âgé de 60 ans. Dans le cadre de deux expériences parallèles (de toit), on étudie les réactions à des précipitations " préindustrielles " créées artificiellement et à une sécheresse estivale prolongée, suivie d'une réhumidification intensive, en évaluant et en comparant ces résultats à une placette témoin. Après de longues périodes de sécheresse, on a pu observer des réactions différentes des arbres sur le plan de la croissance. Les réactions au niveau de la croissance en hauteur s'avèrent différentes des effets sur l'accroissement en diamètre. En outre, les arbres dominants (Kraft I et II) témoignent d'une réaction plus prononcée à un faible apport d'eau que les arbres dominés. Ainsi, il est probable qu'un stress de longue durée par l'effet de la sécheresse modifie également la structure du peuplement : la structure verticale d'un peuplement devient alors plus homogène, tandis que la diversité du peuplement diminue. Les effets d'un apport réduit de soufre et d'azote n'ont pas révélé de réactions différentes sur le plan de la croissance au cours de la période d'observation de 9 ans
1 December 2000 in Annals of Forest Science
International audienceDescription of young tree's quality is difficult, in particular there is no adequate and easy applied method to describe branchiness. The following contribution describes the development of a new index to estimate the branch's diameter influence on tree quality. On the base of the measurement of 2 520 young oak trees (22 years old), the branchiness index, Asix, was created as the ratio between the branch of the largest diameter and the tree's diameter at breast height (DBH). The idea was that a same diameter of branches is worse for small trees than for bigger ones. In a very wide range of plant densities, no influences of the different initial densities on the Asix values were found. Trees in wider plantations with a higher branch diameter had as good Asix-values than trees in denser plantations with a lower branch diameter. But, however, an influence of different site conditions on the Asix was noticed. Aisx was better within better site conditions compared to worse site conditions. It is concluded that the description of branchiness using this ratio is better than the use of absolute diameter values. Asix integrates the stands growth potential in terms of DBH. The use of this index avoids the overestimation of branch-thickness for trees with a high growth potential. Due to a lack of literature dealing with branch-ratios, there are no comparisons to other indices in the discussion.Développement d'un nouvel indice de branchaison "ASIX " : un outil simple pour décrire la branchaison dans de jeunes peuplements de forêts décidues. La description de la qualité de jeunes arbres est difficile, en particulier il n'existe pas de méthode facile et adéquate pour décrire la branchaison. La contribution suivante décrit le développement d'un nouvel indice pour estimer l'influence du diamètre des branches sur la qualité de l'arbre. Sur la base de mesures de 2 520 jeunes chênes (âgés de 22 ans), l'indice de branchaison, "ASIX " , a été créé comme étant le rapport entre le diamètre de la branche la plus grosse et le diamètre à hauteur de poitrine (DBH). L'idée est que, à diamètre identique, les arbres les plus petits sont les moins bons. La densité initiale du peuplement n'a pas d'influence sur les valeurs calculées de l'indice ASIX. Les arbres des plantations les moins denses, avec des diamètres de branches plus élevés, ont une valeur de l'indice aussi bonne que celle des plantations moins denses avec des diamètres de branches inférieurs. Les conditions du milieu influent cependant sur la valeur de cet indice. ASIX est meilleur lorsque les conditions stationnelles sont bonnes. On conclut que la description de la branchaison par cet indice est meilleure que l'usage de la valeur absolue du diamètre. ASIX intègre le potentiel de croissance en terme de DBH. L'usage de cet indice évite les surestimations de la taille des branches sur les arbres à fort potentiel de croissance. En raison du manque de bibliographie dans ce domaine d'indice rapport de branche, il n'y a pas de comparaison avec d'autres indices dans la discussion