Design of an anticancer organoruthenium complex as the guest and polydiacetylene-coated fluorogenic nanocarrier as the host: engineering nanocarrier using ene-yne conjugation for sustained guest release, enhanced anticancer activity and reduced in vivo toxicity