Xylaria arenicola, X. brasiliensis, X. escharoidea, X. furcata, X. nigripes, X. piperiformis and X. rhizomorpha represent ancient names of fungi known to inhabit abandoned termite nests. We attempt to redescribe them and to reduce the confusion among them. Xylaria tanganyikaensis and X. readeri, species that might be associated with termite nests, are described. We describe a new variety, X. furcata var. hirsuta, and discuss an unnamed fungus that probably represents a new species. Photographs and a key are presented to aid the identification of these taxa.
Se presenta una clave artificial para 41 especies y tres variedades del género Hypoxylon sensu stricto, recolectadas en México al presente; 31 especies y una variedad pertenecen a la sección Hypoxylon, mientras que 10 especies y dos variedades corresponden a la sección Annulata. Dos taxa permanecen sin epíteto específico debido a la escasez del material o a la carencia de datos sobre sus anamorfos. Se propone como nueva a Hypoxylon shearii var. minor. Para cada taxon se proporcionan datos sobre distribución, substratos, fechas de recolecta y, en algunas, notas sobre afinidades con otras especies del género.
The new genus Amphirosellinia is erected to include five xylariaceous fungi with erumpent or immersed perithecioid stromata. Amphirosellinia fushanensis, A. nigrospora and A. tennesseensis are newly described, whereas A. evansii and A. quercina are new combinations. Synnematous, geniculosporium-like anamorphs are known for A. fushanensis, A. nigrospora, A. tennesseensis and A. evansii; the anamorph of the latter species was produced on natural substratum, whereas those of the former three species were produced in culture. Dichotomous keys are presented for the Amphirosellinia species and for some genera that might be confused with Amphirosellinia. Entoleuca ellisii also is described as new. It readily can be separated from the known species in the genus by its smaller ascospore size range and short ascospore germ slit.