Ege Emek

Ege Emek

Auto-generated profile, based on publicly available information

Ege Emek

Erasmus University Rotterdam

Research Focus & Metrics

Academic Career Length

1Year (2026-Present)

(Calculated once Scilit publication data is synced: current year − year of first publication + 1)

Representative Publications

View All Publications
8 May 2026 in PsyArXiv
Verified
Preprint
Open access
EBElif Bastan
Elif Bastan
EEEge Emek
Ege Emek
MÖMerve Öztürk
Merve Öztürk
NÖNeslihan Özhan
Neslihan Özhan
NSNihan Selin Soylu-Konak
Nihan Selin Soylu-Konak
FAFlavio Azevedo
Flavio Azevedo
In response to the replication crisis, a significant number of structural and procedural changes have been made in how scientific research is conducted. Of these changes, open science practices, in particular, have been seen as a panacea for improving transparency, reproducibility, and accessibility in research. However, engaging in such reforms is not equally possible for everyone in academia, partly due to dominant resources being available in the English language. This situation results in a linguistic power asymmetry that creates and perpetuates structural barriers for researchers, educators, and students working in non-English contexts, overall limiting their efforts to take part in global scientific discourse. Using the frameworks of open science, linguistics, and epistemic justice as an organizing point, this article reports and reflects on translating the Open Science Glossary of the Framework for Open and Reproducible Research Training (FORRT) into Turkish, conducted as part of a multilingual initiative. Our team of five researchers carried out a collaborative translation process and translated approximately 250 open science terms. Translation decisions, particularly for terms without established Turkish equivalents, were debated collectively, and final decisions were made by considering the principles of clarity, accuracy, accessibility, and adaptation. We argue that translating terminology is an act of epistemic inclusion that supports capacity building, teaching, and research reform, rather than simply being a technical necessity. By localising open science concepts in the Turkish language, our work contributes to more inclusive and globally representative open science efforts.

8 March 2026 in PsyArXiv
Verified
Preprint
Open access
CMChoongo Mulungu
Choongo Mulungu
EEEge Emek
Ege Emek
DDDefne Duzenli
Defne Duzenli
DZDimitra Zakka
Dimitra Zakka
KUKosmo Ullah
Kosmo Ullah
DADeryanur Akdağ
Deryanur Akdağ
Background: University students face mental health challenges, with limited access to culturally competent counselling. Online counselling offers promise but its effectiveness across cultural and religious diversity is unclear. This study aimed to assess awareness, utilization, accessibility, and perceived effectiveness of online counselling among university students, with attention to cultural and religious influences. Methods and Material: Cross-sectional descriptive study among 474 students from 28 countries. We used a modified online counselling attitude scale (OCAS) instrument and conducted analyses including correlations, ANOVA, and logistic regression. Results: Awareness was limited (47.1% unsure of service availability), utilization was low (8.7%). Accessibility correlated positively with effectiveness (r = .385, p = .013). Provider competence showed borderline negative association (r = -.309, p = .050). Culture and religion were weak, non-significant predictors (Nagelkerke R² = 0.010). Conclusions: Accessibility and provider competence are stronger determinants of perceived effectiveness than cultural or religious identity. Universities should expand awareness, improve access, and integrate culturally and religiously responsive practices. Keywords: Online Counselling, Adaptive Dynamism, Utilization, Culture, Religion, Effectiveness