Karita Mård-Miettinen

Karita Mård-Miettinen

Auto-generated profile, based on publicly available information

Karita Mård-Miettinen

University of Jyväskylä

Research Focus & Metrics

Academic Career Length

14Years (2013-Present)

(Calculated once Scilit publication data is synced: current year − year of first publication + 1)

Representative Publications

View All Publications
17 May 2016 in International Journal of Bilingual Education and Bilingualism
Verified
Journal Article
Closed access
ÅPÅsa Palviainen
Åsa Palviainen
Ekaterina ProtassovaEkaterina Protassova
Ekaterina Protassova
KMKarita Mård-Miettinen
Karita Mård-Miettinen
MSMila Schwartz
Mila Schwartz
Bilingual preschool education is under researched compared with bilingual school education. There is also a lack of research on bilingual preschool teachers’ agency and how they negotiate between two languages in the classroom. We examined the language practices of five bilingual preschool teachers working within three different socio-linguistic settings, in Finland (Finnish–Swedish and Russian–Finnish contexts) and Israel (an Arabic–Hebrew context) and interviewed the teachers about their use of languages in the classroom. We found that in each context the teachers reported modifications to an initial bilingual education model over time: from a strict separation of languages, to flexible bilingual practices. A thematic analysis of the contents of the teacher reflections as they emerged through interviews revealed five shared categories: (a) the flexible use of two languages; (b) responsible code-switching; (c) contextual and linguistic supports; (d) adjustments for individual children; and (e) role-modelling. Despite the different settings and socio-linguistic conditions, the similarities in teachers’ practices and the rationale they gave for applying flexible bilingual practices were significant. The shared practices across contexts may have important implications for bilingual education.

12 February 2015 in Language and Education
Verified
Journal Article
Closed access
ÅPÅsa Palviainen
Åsa Palviainen
KMKarita Mård-Miettinen
Karita Mård-Miettinen
Teachers have an agentive role as they interpret, evaluate and develop language policies and practices. In the current study we interviewed a bilingual pre-school teacher in Finland during the first year of implementing a new way of working bilingually with a class of monolingual children. Applying nexus analysis, we explored the teacher discourses on the trajectory of the development of the new approach; the concepts, places and people that were circulating in her reflections; and how these connected with larger societal discourses. The analysis showed that the teacher's new bilingual language practices demanded the renegotiation of previously held personal and professional beliefs. The teacher reflections were aggregates of discourses presenting different perspectives and voices. While her bilingual practices challenged prevailing norms in society – especially those on separating languages in teaching – she also recycled discourses which confirmed the idea of Finland as a society built on parallel monolingualism. We argue that it is important to acknowledge the perspectives of teachers, and that there are all kinds of factors which drive and affect the work of a bilingual pre-school teacher. We also call for cross-cultural studies, as teachers' work is always embedded in a sociolinguistic setting.

17 December 2013 in International Journal of Bilingual Education and Bilingualism
Verified
Journal Article
Closed access
SBSiv Björklund
Siv Björklund
KMKarita Mård-Miettinen
Karita Mård-Miettinen
MSMarjo Savijärvi
Marjo Savijärvi

24 May 2018
Verified
Book Chapter
Closed access
PDF file
KMKarita Mård-Miettinen
Karita Mård-Miettinen
ÅPÅsa Palviainen
Åsa Palviainen
APAnu Palojärvi
Anu Palojärvi

18 December 2014
Verified
Book Chapter
Closed access
TNTarja Nikula
Tarja Nikula
KMKarita Mård-Miettinen
Karita Mård-Miettinen

15 October 2023 in Apples - Journal of Applied Language Studies
Verified
Journal Article
Open access
PDF file
APAnu Palojärvi
Anu Palojärvi
MKMerja Koivula
Merja Koivula
KMKarita Mård-Miettinen
Karita Mård-Miettinen
NRNiina Rutanen
Niina Rutanen
This case study explores how an expert teacher’s practical theory of language pedagogy is manifested in translanguaging situations involving the use of multilingual children’s home languages in early childhood education and care. Practical theory encompasses teachers’ views of good teaching in relation to values, aims and principles. We applied nexus analysis to observation data, analysed interactions in translanguaging situations involving multilingual children’s home languages and related them to the teacher’s practical theory of language pedagogy. The main result was that some principles and aims, such as pedagogical tact, were variously manifested in different situations, while others, such as utilising children’s language expertise, stayed the same across situations. Furthermore, multiple principles and aims from a practical theory can affect even activities of short duration. The results also show that translanguaging occurred both in teacher- and child-initiated situations, implying a dual locus of power when using the children’s home languages. The expert teacher’s practices were mostly in line with how she had previously verbalised her practical theory. The findings point to the importance of enhancing reflection on the dynamic relationship between practical theory and situational practices in both pre- and in-service teacher training.