O artigo pretende compreender, a partir da fala dos usuários, quais os aspectos fundamentais para o sucesso no tratamento da dependência do crack. Trata-se de um estudo descritivo, com abordagem qualitativa, onde foram entrevistadas 39 pessoas que fazem uso de crack, atendidas num programa de proteção social para usuários de drogas. Para a compreensão das narrativas, foi utilizada a técnica de análise de conteúdo, com referencial teórico baseado em Bardin. Foram mencionados, como importantes aspectos, realizar tratamento voluntário e espiritualidade, categorias que podemos agrupar como aspectos individuais; como, também, ampliação do cardápio de atividades, oferta de espaço protegido da droga e qualificação profissional com inclusão socioprodutiva, como aspectos institucionais. Essas demandas precisam ser consideradas para um melhor entendimento das necessidades para o sucesso no tratamento, assim como serem contempladas pelas políticas públicas voltadas para o problema.
Objective: To estimate the prevalence and factors associated with the effect of alcohol on crack cocaine use and to analyze experiences related to combined use. Materials and methods: sequential mixed methods (qualitative and quantitative) research, carried out between August 2014 and August 2015 with people who use crack. In the quantitative approach, a cross-sectional study was conducted with 1,062 participants. Factors associated with “alcohol use with the effect of increasing the effect of crack/crack craving” were estimated by multiple regression. In the qualitative approach, 39 interviews were conducted using Bardin’s content analysis technique. Results: 871 (82.0%) participants reported consuming alcohol, among them, 668 (76.7%) used alcohol combined with crack: 219 (32.8%) reported feeling an effect of reduction in paranoia and/or crack craving and 384 (57.5%) reported feeling an increase in the effect of crack and in the craving to consume the drug. This relationship was also observed in the narratives of the people who use crack, with the possibility of a cyclic effect of consumption of the two substances. Those who related alcohol use to the effect of increasing crack craving (384) were more likely to use alcohol before crack (OR: 1.81; 95%CI: 1.13–2.89); to consume more than 20 stones daily (OR: 1.48; 95%CI: 1.01–2.16); to remain in abstinence from crack for less than one month (OR: 3.20; 95%CI: 1.91–5.35); to use dependence treatment services (OR: 1.85; 95%CI: 1.26–2.71); and to commit physical violence (OR:1.67; 95%CI:1.08–2.56). Conclusion: The findings of this study indicate that the modulation of the effect of alcohol use on crack cocaine depends on the moment when the drugs are consumed, and the use of alcohol before crack consumption is associated with characteristics that suggest a greater vulnerability to patterns of harmful crack use. Even though combined use is referred to as a way of reducing the negative effects of crack, the damage of this association may be greater than its possible benefits.
El objetivo del estudio es discutir uno de los usos del crack denominado “virado”, como estrategia de reducción de daños entre las personas que usan crack en Pernambuco, Brasil. Se realizó una investigación cualitativa y transversal. Desde marzo hasta agosto de 2016, se realizaron entrevistas semiestructuradas sobre la cultura del uso de crack a 39 personas que usan esta substancia. El límite de participantes se estableció por el criterio de saturación. Los datos se analizaron con la técnica de análisis de contenido. Las personas que participaron relataron que el virado es una manera distinta de utilizar el crack y, al comparar su efecto con el uso fumado o inhalado, mencionaron que el virado produce menos impacto en las relaciones interpersonales y en la libido, además de reducir el uso compulsivo de crack, cuestiones que se podrían considerar como estrategias de reducción de daños. Un aspecto negativo es que comparten los canutos para aspirar el virado, lo cual es una situación de riesgo para la transmisión de enfermedades infecciosas. Conocer la cultura del uso del crack en distintas formas y situaciones es imprescindible para la planificación y desarrollo de acciones de atención a la salud.
RESUMO Este artigo teve como objetivo apresentar a experiência da implementação dos Consultórios de Rua na cidade do Recife-PE como estratégia de prevenção ao HIV/Aids e Redução de Danos (RD) decorrentes do uso de álcool, crack e outras drogas. Ainda que o resgate da história desse processo apresente tensões, impermanências e alternâncias nos modelos de cuidado implementados pela gestão municipal, sua análise aponta a importância de reafirmar, no contexto atual, a proposição de práticas e experiências nesse campo, ancoradas na RD e na defesa da cidadania e dos direitos humanos. Observa-se que os Consultórios de Rua contribuem para fortalecer a prática de RD no Sistema Único de Saúde (SUS) como estratégia de saúde pública, assim como reduzem as vulnerabilidades às Infecções Sexualmente Transmissíveis (IST) e Aids associadas ao uso de álcool, crack e outras drogas. A experiência do CR ampliou a promoção à linha de cuidado para pessoas que usam álcool, crack, e outras drogas, reduzindo também as vulnerabilidades das IST/Aids associadas a esse consumo. No entanto, vê-se que é preciso investir e manter processos formativos que sejam permanentes, além de estudos e pesquisas epidemiológicas que demonstrem os resultados alcançados nos diferentes contextos.
This article aims to present the experience of implementing ‘Street Outreach Teams’ in the city of Recife-PE as a strategy for HIV/AIDS prevention and Harm Reduction (HR) associated with the use of alcohol, crack, and other drugs. Although the review of the history of this process reveals tensions, volatility, and alternations in the care models implemented by the city management, the analysis points out the importance of reaffirming, in the current context, the practices and experiences in that field, anchored in HR and in the defense of civil and human rights. Street outreach teams have been found to help strengthen the practice of HR in the Unified Health System, as a public health strategy to reduce vulnerabilities to Sexually Transmitted Infections (STI) and AIDS associated with the use of alcohol, crack, and other drugs. The experience has expanded the promotion of the line of care for people who use alcohol, crack, and other drugs and reduced the vulnerabilities of STI/AIDS associated with such use. However, it seems that it is necessary to invest and maintain permanent training processes, in addition to epidemiological studies and research demonstrating the results achieved in different contexts.
8 December 2022 in International Journal of Mental Health and Addiction