Antibiotics and metal-based feed additives can contribute to antibiotic resistance genes (ARGs) and metal resistance genes (MRGs) in livestock-associated environments. This cross-sectional study compared anaerobically fermented and non-fermented manure management pathways within one pig production system in Qinzhou, Guangxi, China. Metagenomic profiling and physicochemical, antibiotic, and heavy-metal measurements were performed on manure slurry, manure-impacted ditch sediment, and adjacent agricultural soil. Fermented manure contained lower tetracycline and sulfamethazine concentrations than non-fermented manure, whereas norfloxacin remained relatively high in fermented manure and sediment. Non-fermented ditch sediment had the highest Cu and Zn concentrations. Resistance genes remained detectable under both management practices. The combined ARG-MRG network was less dense and had more disconnected components in the fermented pathway than in the non-fermented pathway. These results indicate that lower concentrations of some antibiotics can coexist with persistent resistance-gene profiles and different patterns of statistical co-occurrence. Because networks pooled distinct matrices and were based on relative abundance data, matrix effects and compositional artifacts cannot be excluded. The findings describe management-associated differences at one sampling occasion and do not demonstrate contaminant fluxes, absolute gene-load reductions, genomic linkage, or horizontal gene transfer.