Cvetana Krstev

Cvetana Krstev

Auto-generated profile, based on publicly available information

Cvetana Krstev

University of Belgrade — Faculty of Philology

Research Focus & Metrics

Academic Career Length

23Years (2004-Present)

(Calculated once Scilit publication data is synced: current year − year of first publication + 1)

Representative Publications

View All Publications
15 August 2015 in Journal of Intelligent Information Systems
Verified
Journal Article
Closed access
PDF file
MMMiljana Mladenović
Miljana Mladenović
JMJelena Mitrović
Jelena Mitrović
CKCvetana Krstev
Cvetana Krstev
DVDuško Vitas
Duško Vitas

1 January 2013
Verified
Book Chapter
Closed access
PDF file
CKCvetana Krstev
Cvetana Krstev
IOIvan Obradović
Ivan Obradović
Ranka StankovićRanka Stanković
Ranka Stanković
DVDuško Vitas
Duško Vitas

7 June 2023
Verified
Book Chapter
Open access
PDF file
CKCvetana Krstev
Cvetana Krstev
RSRanka Stanković
Ranka Stanković
Standard Serbian is the national language of Serbs and the official language in the Republic of Serbia. Although statistics show that the population of Serbia is well equipped to use IT, and although some important language resources and tools have been developed for Serbian, the language still lags significantly behind most European languages in terms of Language Technology (LT). This shows that a stable, dedicated and long-term investment in the development of LT for Serbian through national and international scientific and development projects is needed.

7 April 2022 in Terminology. International Journal of Theoretical and Applied Issues in Specialized Communication
Verified
Journal Article
Closed access
TITanja Ivanović
Tanja Ivanović
Ranka StankovićRanka Stanković
Ranka Stanković
BTBranislava Šandrih Todorović
Branislava Šandrih Todorović
CKCvetana Krstev
Cvetana Krstev
This paper presents the resources and tools used to extract and evaluate bilingual, English-Serbian terminology in the power engineering domain. The resources consist of existing general and domain lexica, and a domain parallel corpus; tools include term extractors for both languages and a tool for aligning the segments belonging to corpus sentences. The system was tested by varying a match function that establishes the presence of an extracted term in an aligned segment (a chunk), ranging from very loose to strict. The evaluation of results showed that the precision of English term extraction was 92%, Serbian term extraction 86%, while the precision of bilingual pair extraction was 72% based on the strictest match function. The result of extraction was 2,684 correct bilingual pairs that enhanced the terminology database and can further be used to support the search of the power engineering aligned collection stored in a digital library.

1 January 2021 in Infotheca - Journal for Digital Humanities
Verified
Journal Article
Open access
Ranka StankovićRanka Stanković
Ranka Stanković
CKCvetana Krstev
Cvetana Krstev
BTBranislava Šandrih Todorović
Branislava Šandrih Todorović
Mihailo ŠkorićMihailo Škorić
Mihailo Škorić

1 January 2015
Verified
Book Chapter
Open access
PDF file
Ranka StankovićRanka Stanković
Ranka Stanković
CKCvetana Krstev
Cvetana Krstev
IOIvan Obradović
Ivan Obradović
Olivera KitanovićOlivera Kitanović
Olivera Kitanović
In this paper we describe an approach to improvement of information retrieval results for large textual databases by pre-indexing documents using bag-of-words and named entity recognition. The approach was applied on a database of geological projects financed by the Republic of Serbia for several decades now. Each document within this database is described by a summary report, consisting of metadata on the geological project, such as title, domain, keywords, abstract, and geographical location. A bag of words was produced from these metadata with the help of morphological dictionaries and transducers, while named entities were recognized using a rule-based system. Both were then used for pre-indexing documents for information retrieval purposes where ranking of retrieved documents was based on several \(tf\_idf\) based measures. Evaluation of ranked retrieval results based on data obtained by pre-indexing were compared to results obtained by informational retrieval without pre-indexing with precision-recall curve, showing a significant improvement in terms of the mean average precision measure.