This study examined the opportunities that pair and small group interaction offer for collaborative dialogue and second language (L2) vocabulary learning. It compared the performance of the same collaborative writing task by learners working in groups of four (n = 60) and in pairs (n = 50), focusing on the occurrence of lexical language-related episodes (LREs). Findings indicate that groups produced more lexical LREs than pairs and were able to solve correctly a higher percentage of these LREs. Although opportunities for individual learners to contribute to the conversation were more limited in small groups, the number of participants did not have a negative impact on learners’ rate of retention of the lexical knowledge co-constructed in interaction. The pretests and posttests showed that learners benefited from the LREs they initiated or resolved, as well as from observing their peers’ collaborative problem-solving activities. As a result, small group interaction resulted in significantly more instances of L2 vocabulary learning than pair interaction.
This study analyses intermediate and advanced learner–learner and learner–native speaker (NS) interaction looking for collaborative dialogue. It investigates how the presence of a NS interlocutor affects the frequency and nature of lexical language-related episodes (LREs) spontaneously generated during task-based interaction. Twenty-four learners of English as a foreign language and eight English NSs participated in the study. The results obtained confirm that lexical LREs tend to be more frequent and more likely to be successfully resolved in learner–NS than in learner–learner interaction. However, the analysis of the patterns of interaction of two selected dyads reveals that not all NSs can be expected to provide the same kind of linguistic assistance to the learner. The participants’ collaborative or non-collaborative orientation to the activity, shaped by their goals and level of involvement in the task, seems to have a stronger effect on the nature of the interaction and the opportunities this offers for LREs and learning than the overall proficiency of the dyad.
3 June 2019 in Linguistic Approaches to Bilingualism
We provide a snapshot of childhood morphology development in our investigation of two profiles of bilinguals (age 9–10) in an English-Spanish dual immersion academic setting: Spanish heritage language (SHL,n = 21) and second language (SL2,n = 41) children. Three tasks were given to the 62 bilinguals and 15 age-matched controls (Spanish first language, SL1): oral comprehension of 20 singular-plural present verbs, written sentence production of 10 similar verbs, and a meaning-focused writing task. SHL children were comparable to controls in production of number agreement, and showed no asymmetry between comprehension and production. SL2 learners showed lower accuracy than both SHL and SL1 children. A similar pattern was observed when person agreement and tense, aspect, mood and vowel errors were considered. The most common error among SHL and SL2 children was overregularization of stem vowels, a typical developmental error. The Feature Reassembly model of grammar can accommodate the range of possibilities represented by the data we present.
This study examines the opportunities that a collaborative writing task completed in pairs and in small groups offers for attention to form. Previous research suggests that collaborative writing activities encourage learners to focus their attention on language and to collaborate in the resolution of their language-related problems in ways that facilitate learning. While that research focused almost exclusively on dyads, the present study compares the performance of the same writing task by learners working in pairs (n = 64) and in groups of four (n = 80). It investigates the role played by the number of participants on the frequency, resolution, and length of language-related episodes (LREs) focused on Spanish past tense morphology. It also examines the learners’ level of engagement in these LREs. Findings indicate that both groups and pairs focused their attention on form relatively often, but groups produced a significantly higher number of past tense LREs and were also more successful at solving them. As a result, their texts were more accurate. The LREs produced by the groups were also longer and showed more evidence of elaborate engagement with past tense morphology, therefore providing enhanced opportunities for second language learning. The pedagogical implications of these findings are discussed.