El artículo se centra en una de las causas de la actual obsolescencia de los denominados «polígonos residenciales»: la que tiene que ver con las tipologías de vivienda. Al tratarse de un proceso controlado y dirigido por el estado, éstas son relativamente unitarias, obedeciendo a decretos, reglamentos y regulaciones dictados por el gobierno sobre todo en la década de 1950. El autor detecta en las opciones tipológicas de estas normativas graves desencuentros con la realidad sociocultural contemporánea, avanzando la hipótesis de que aquéllas son uno de los motores del citado estado de obsolescencia. El artículo se estructura en dos apartados: el primero repasa el proceso de reflexión y experimentación que antecedió a la producción en masa de los polígonos residenciales en las décadas de 1960 y 1970; el segundo delinea los principales desajustes existentes entre sus tipologías arquitectónicas y las necesidades contemporáneas.
After over four decades in development, bottom-up urbanism has solidified an approach to city planning characterized by its primary hallmark: the active involvement of residents in the design, execution, and management of their projects. This fundamentally sets it apart from institutional urbanism, which heavily relies on top-down processes. In this article, we will delve into this duality and explore the contributions that bottom-up urbanism can offer to institutional urbanism in the present day. The latter has been facing operational crises for decades, primarily due to its lack of resilience and its inability to adapt to the various crises that cities have experienced in recent decades – crises that, ironically, have propelled the rise of bottom-up urbanism (García Vázquez 2022, 141-183). Tras más de cuatro décadas de rodaje, los urbanismos bottom-up han consolidado una manera de hacer ciudad cuya principal seña de identidad es la inclusión de los vecinos en el diseño, ejecución y gestión de sus intervenciones, algo que los diferencia radicalmente del urbanismo institucional, muy dependiente de procesos top-down. En este artículo vamos a poner el foco en esta dualidad para analizar qué aportaciones pueden actualmente ofrecer los urbanismos bottom-up al urbanismo institucional. Este lleva décadas sumido en una crisis operacional debido a su falta de resiliencia, a su incapacidad para adaptarse a las múltiples crisis que las ciudades han sufrido en las últimas décadas, las crisis que, precisamente, han encumbrado a los urbanismos bottom-up (García Vázquez 2022, 141-183).
Cities After Crisis shows how urbanism and urban design is redefining cities after the global health, economic, and environmental crises of the past decades. The book details how these crises have led to a new urban vision—from avantgarde modern design to an artisan aesthetic that calls for simplicity and the everyday, from the sustainable development paradigm to a resilient vision that defends de-growth and the re-wilding of cities, from a homogenizing globalism to a new localism that values what is distinctive and nearby, from the privatization of the public realm to the commoning and self-governance of urban resources, and from top-down to bottom-up processes based on the engagement and empowerment of communities. Through examples from cities around the world and a detailed look at the London neighbourhood of Dalston, the book shows designers and planners how to incorporate residents into the decision-making process, design inclusive public spaces that can be permanently reconfigured, reimagine obsolete spaces to accommodate radically contemporary uses, and build gardens designed and maintained by the community, among other projects.
30 July 2018 in Journal of Urbanism: International Research on Placemaking and Urban Sustainability
The creative city approach is going through a redefinition after the 2008 global financial crisis. In the specific case of South-European cities, in the context of austerity and cuts in public investment, creativity is becoming a strategy for achieving maximum social benefit and improvement of the built environment with minimum economic expenditure. This paper looks at this redefinition of creativity through the case study of Seville, in southern Spain. Through research methods that include video-recorded testimonies of the actors involved, mapping at the online platform “Laboratorio Q”, and public engagement activities, this paper explores how the civic society, professional, and public authorities have reinvented how to produce collective spaces. The paper concludes that bottom-up creative processes for producing collective spaces have become more visible since the 2008 crisis, when architects, planners, public authorities and policy-makers have been “learning” from them.
“Tactical Piacenza” ha sido una actividad formativa encuadrada dentro de la asignatura History of Architecture and Landscape in the Contemporary Age dentro del curso de máster (Laurea Magistrale) “Sustainable Architecture and Landscape Design” de la Scuola di Architettura, Urbanistica, Ingegneria delle Costruzioni del Politecnico Di Milano (Campus Piacenza) durante el periodo académico 2016-17. Esta práctica utilizó una metodología activa de aprendizaje ideada por la plataforma de investigación “Laboratorio Q: de Lugares de Creatividad Urbana”, originada en la Escuela de Arquitectura de la Universidad de Sevilla y extendida a otros contextos académicos en Latinoamérica y Europa. Dentro de este curso teórico/práctico de carácter internacional sobre la historia de la ciudad y el paisaje contemporáneos, “Tactical Piacenza” cumplía un doble objetivo: fomentar un conocimiento crítico sobre el estado de obsolescencia de la ciudad europea de hoy, tomando como caso de estudio el propio contexto de Piacenza, e introducir al estudiante en la investigación académica, indagando en los conceptos de Ciudad Creativa y Urbanismo Táctico. "Tactical Piacenza" has been a training activity within the subject of History of Architecture and Landscape in the Contemporary Age within the master's degree (Laurea Magistrale) "Sustainable Architecture and Landscape Design" of the Scuola di Architettura, Urbanistica, Ingegneria delle Costruzioni of the Politecnico Di Milano (Campus Piacenza) during the academic period 2016-17. This practice used an active learning methodology developed by the research platform "Laboratory Q: Places of Urban Creativity", originated in the School of Architecture of the University of Seville and extended to other academic contexts in Latin America and Europe. Within this theoretical / practical course of international character on the history of the city and the contemporary landscape, Tactical Piacenza satisfied a double objective: promoting a critical knowledge on the state of the current European city, taking as case of study the context of Piacenza itself, and introducing students to academic research, exploring the concepts of Creative City and Tactical Urbanism.
This article addresses the rarely studied heritage dimension of rewilding. It explores two innovative lines of research in heritage studies: natureculture, which proposes a nonanthropocentric approach to the concept of heritage, and the study of ruins whose heritage value derives from what Alois Riegl called age value. The main objective of this article is to address the understanding and management of rewilded heritage sites where natural and cultural values converge while respecting their process of decay. To this end, this article uses the narrative of curated decay, part of a new paradigm of heritage thinking called postpreservationism. The first part of the article establishes the conceptual basis of the topic, clarifying the concepts of natureculture, curated decay, and adaptive release. In the second part, this theoretical background is reviewed with respect to the remains of the northwestern quadrant of the former Beelitz tuberculosis sanatorium, which is located 50 km from Berlin. This complex was built between 1898 and 1930, partially destroyed in World War II, abandoned in 1994, and ultimately integrated into the Baum & Zeit recreational park. The article concludes by outlining some guidelines for the management of the decay of the Alpenhaus (one of the sanatorium’s pavilions) according to the spirit of curated decay and by summarising the intervention policies that have been applied in the park.