16 July 2014 in Social Semiotics
Drawing on a database of 26 hours of video-recorded Finnish conversations from three different settings – everyday conversations among family and friends, instrumental lessons and church workplace meetings – we consider the ways in which singing can be used as an interactional resource to enact the three basic communicative motives of humans: requesting, informing, and sharing. Singing has the potential to initiate joint activities, which allows the participants to share their emotional stances. The usage of singing is, however, more limited in requesting or informing – a disadvantage which people, especially in musical settings, need to deal with. There are, nevertheless, situations where the possibility to choose to perform such actions through singing can help maintain mutual solidarity between participants. We argue that people's distinct ways of interpreting spoken and sung utterances can be best understood from the perspective of participants' orientations to agency and accountability.
21 February 2022 in Social Interaction. Video-Based Studies of Human Sociality
The multimodal conversation analysis in this paper shows how an au pair and a mother use several turns consisting of various bodily and multilingual elements to persuade a 5-year-old to go to the bathroom. We examine the participants’ orientation to the child’s deontic autonomy; that is, his right to determine his own actions. The analysis shows that although the au pair and child disagree on whether the child should go to the bathroom, they both orient to the same norms of interaction and the norm of deontic autonomy more specifically.
15 December 2008 in The Journal of Linguistic and Intercultural Education
6 November 2013 in Lähivõrdlusi. Lähivertailuja
11 May 2015 in Sociolinguistic Studies
In this paper, we investigate the emergence of bilingual constructions in conversational data from two groups of first generation Finns living in Estonia: 1) students and migrant workers who had been living in Estonia 0–17 years at the time the data was collected between 2002 and 2011; and 2) Ingrian Finns, who migrated to Soviet Estonia around World War II and had been living in the country for more than 50 years at the time of recording in the 1990s. All the participants in the current study use resources from Finnish and Estonian, and in both sets of data, there is co-occurrence of elements from both, but the language mixing patterns are very different. While some language mixing such as in the students' and workers' speech is predictable in this kind of contact setting, the immigrants from the Soviet era show signs of severe language attrition that is not typically found among first generation speakers. Among the recent immigrants, Estonian influence on Finnish morphology and morphosyntax is occasional whereas in the case of the Ingrian Finns, language mixing often occurs throughout the conversation and involves blending of morphological and syntactic constructions from both languages. Recurrent blending of certain constructions from the two languages especially in the Ingrian Finnish data indicates a dynamic towards establishing a new bilingual grammar. Furthermore, the comparison of the two datasets shows the effect that social factors and the length of stay have on first generation immigrants' language.