Objetivo: avaliar o nível de letramento em saúde e sua relação com fatores demográficos e hábitos de vida entre pessoas que vivem com diabetes mellitus tipo 1 e 2 atendidas na Atenção Primária à Saúde. Materiais e Métodos: estudo observacional, transversal e quantitativo, conduzido entre pessoas que vivem com diabetes tipo 1 e 2 atendidas pela Atenção Primária à Saúde do Norte de Minas Gerais, Brasil. Os participantes foram recrutados em ações educativas no ano de 2025. Aplicou-se o Health Literacy Questionnaire (HLQ), em sua versão brasileira, e um questionário demográfico e de hábitos de vida. Resultados: participaram 112 pessoas. A média de idade foi de 59,37 anos, sendo que 55,4% (n=62) tinham 60 anos ou mais. A maioria era composta por mulheres (62,5%; n=70), autodeclaradas pardas (63,6%; n=70) e casadas ou em união estável (66,7%; n=74). As escalas relacionadas à parte 1 do HLQ apresentaram escores médios entre 2,85 e 2,99. As escalas da parte 2 apresentaram escores mais elevados (3,51–3,57). Idosos apresentaram menores níveis de letramento em saúde; as diferenças foram mais significativas nas escalas 6 (p<0,001) e 9 (p<0,001). Não se observou associação estatisticamente significativa entre os demais grupos de variáveis. Conclusão: Observaram-se maiores níveis de letramento em saúde no que se refere à capacidade de agir nos cuidados com o diabetes; contudo, esses níveis variaram em função da idade dos participantes.