Caractérisation de la magnétosphère interne terrestre par des observations in situ de longue durée et une modélisation 3D globale: Comprendre la dynamique des particules de haute énergie circulant dans la magnétosphère terrestre - et, en particulier, celles des électrons piégés dans les ceintures de Van Allen - est essentiel pour assurer la continuité de service des satellites dans l'espace autour de la Terre. Dans cette optique, nous caractérisons d'abord les ceintures de radiations lors de plusieurs événements ciblés en octobre 2013, juin 2015 et février 2018, avant d'étendre l'analyse statistique sur un intervalle long de 6 ans, de 2013 à 2018, en couvrant une large gamme d'énergies des électrons, de 1 keV à 7,7 MeV. À cette fin, un code numérique dédié, MARBLES, a été développé au cours de cette thèse. MARBLES permet un traitement statistique rigoureux de mesures in situ de haute qualité acquises principalement par les sondes Van Allen de la NASA, mais aussi par d'autres satellites, et soigneusement filtrées sur l'intervalle étudié. En exploitant une couverture conjointe en temps et en énergie sans précédent, nous examinons de multiples facettes de la structure dynamique des ceintures de radiations et quantifions les processus d'accélération, de transport et de perte en termes de flux électroniques, qui n'avaient jusqu'ici été documentés que sur des durées plus courtes ou des bandes d'énergie plus restreintes. Une attention particulière est portée à la manière dont les propriétés des ondes de mode siffleur façonnent les populations d'électrons, du keV à plusieurs MeV, ainsi qu'au degré d'isotropie de la distribution en vitesse des électrons piégées au sein des ceintures. La généralisation des caractéristiques clés des ceintures est poursuivie via des profils statistiques de flux d'électrons classés par énergie et par coquille de Roederer L*. Dans un second temps, nous complétons l'étude de ces observations par des calculs numériques à haute résolution de la magnétosphère interne. Nous utilisons pour cela le code MHD global 3D GAMERA pour simuler l'ensemble de la magnétosphère terrestre. Même sous l'influence d'un champ magnétique interplanétaire calme et orienté vers le nord, les perturbations et la variabilité du vent solaire rendent l'évolution des propriétés du plasma, des champs et des systèmes de courants intrinsèquement difficile à analyser. Nous adoptons alors une stratégie progressive en calculant et analysant d'abord des configurations idéalisées et simples afin d'établir une base physique claire - documentée par des figures et des statistiques robustes. De là, par comparaison directe, nous travaillons à mieux comprendre les conditions et les caractéristiques spécifiques à la période active de février 2018, par opposition aux configurations récurrentes idéalisées mieux comprises. Parallèlement, nous mettons à profit des solutions issues de la littérature ou des mesures in situ pour comprendre les processus physiques clés dans la magnétosphère interne et dans sa queue et influant drastiquement sur la dynamique des particules énergétiques injectées puis piégées près de la Terre. En particulier, nous menons des analyses dynamiques et statistiques avec des distributions et des corrélations de la manifestation des phénomènes de reconnexion magnétique, de transport inertiel et de persistance de structures cohérentes de plasma au sein de la queue de la magnétosphère, de transport vers la Terre de particules énergétiques, ainsi que la formation et la propagation d'instabilités, clarifiant ainsi leurs rôles dans la variabilité des ceintures de radiations et permettant in fine l'identification de leurs signatures numériques et observationnelles.