1 January 2025 in Muzeológia a kultúrne dedičstvo
The article analyses the idea of open-air museums in selected countries of Central and Eastern Europe while aiming to identify and name the varied focus and specificities of their presentations. These institutions typically combine two concepts: the monument concept, which relates to the protection and presentation of architecture, and the museological concept, which includes the “revival” of these sites through presentation and educational means. A living museum, living history, presenting everyday life, crafts, handcrafts, agricultural work, but also revived technological and military objects, have an inestimable place in the system of modern museum culture.
24 November 2023 in Spatial development
Стаття присвячена проблемам ревіталізації територій великих міст України і аналізу закордонного досвіду (передусім польського), який може бути використаний. Автори акцентують увагу на таких проблемах: ревіталізація територій колишніх промислових підприємств, позитивні моменти таких заходів для вирішення соціальних проблем і екології міст, аналіз територій масової забудови 1960-х років з точки зору проблем, що виникають, і оцінка якості проживання в них по різних показниках. В якості такої проаналізованої ділянки взято Першотравневий масив в Києві. Мета дослідження полягає в тому, аби проаналізувати аспект ревіталізації міських територій в світлі соціальних і екологічних проблем, існуючий досвід і надати певні теоретичні пропозиції на основі проведених натурних обстежень промислових територій і житлових масивів. Значну увагу в статті приділено ревіталізації територій колишніх промислових підприємств, які не використовуються за первісною функцією. Автори розглядають весь спектр можливих варіантів їх використання. від розчистки ділянки зі зведенням на ній нових будівель Найбільш поширеним варіантом на сьогодні є варіант, коли власник викупає ділянку з промисловими об’єктами, зносить їх і забудовує новими об’єктами. Проте автори зосереджують увагу на ревіталізації промислових територій – підходу, поширеному в Європі, що поступово набуває популярності й в Україні. Автори дослідили світовий досвід перепрофілювання промислових підприємств під різні функції, зосередившися на новаторському варіанті перепрофілювання, який є досить новим для України, однак має певні перспективи, – це перепрофілювання колишнього промислового підприємства під арт-утворення на засадах кластеризації. На основі створення експериментальних проєктних пропозицій було доведено можливість влаштування видовищного арт- утворення з виробничою зоною арт-продукту на основі кластеризації корпусу лодзької текстильної фабрики, кораблебудівного заводу в Цюриху і колишньої броварні на Подолі в Києві. Розроблено практичні рекомендації з створення арт-утворень на основі функціональних схем зв’язків між складовими елементами, планувальних схем, сучасних напрямків естетизації фасадів і дизайну інтер’єрів.
26 December 2023 in Spatial development
Присвячено дослідженню, збереженню і відродженню території історичної пам’ятки природи – Кадетського Гаю. Ця унікальна екосистема з річкою Вершинкою, озерами і великим дубовим гаєм неодноразово зазнавала змін. Ця територія відома ще з літописних джерел князівських часів і зображена на історичних мапах, її описують як важливу зелену зону в передмісті старовинного Києва, яка відігравала кілька функцій: рекреаційну, народногосподарську (на річках Либідь та Вершинка розташовували водні млини, в озерах розводили рибу), житлову (забудова заміськими резиденціями духовенства і пізніше дачами), військову (Володимирський Кадетський корпус, Миколаївське артилерійське училище). Після 1917 року почалось масове знищення зеленого масиву Кадетського Гаю, яке посилилось кварталами масової забудови 1960-х років. Фактично, від історичного Кадетського Гаю сьогодні лишились лише фрагменти з унікальними дубами, вік яких налічує 500 років, озеленені пагорби, а також зелений масив з річкою Вершинка. Мета дослідження: систематизувати історичні відомості про Кадетський Гай, виявити його особливості, визначити проблеми, з якими пов’язаний процес упорядкування зелених зон, що залишились сьогодні, і надати пропозиції з їх вирішення.
1 January 2024 in Technical Transactions
KAKyiv National University of Construction and Architecture
Kyiv National University of Construction and Architecture
+2
This article focuses on the problem of local communities’ awareness of heritage values in terms of urbanism, architecture, and construction and the traditions of place within a historic town. To study this problem, the authors conducted qualitative and quantitative research using the questionnaire method. They were carried out in the area of two selected small historic towns located in southern Poland in the Małopolska region: Muszyna and Piwniczna-Zdrój. Their aim was to determine the level of awareness of the cultural heritage values of both towns among their inhabitants. The results of the research are expected to identify areas of real educational needs in terms of the knowledge and a sense of value of local monuments. The authors believe that social participation and involvement of local communities is essential in the process of protecting and caring for monuments of indigenous cultural heritage.