Accurate representation of stem taper is essential for reliable estimation of tree volume, which underpins forest inventory, timber valuation, and resource management. However, the ability of different modeling approaches to capture variation in stem form and its implications for operational volume estimation remains insufficiently evaluated. Therefore, this study compared multiple modeling frameworks, including nonlinear, mixed‐effects, generalized additive models (GAM), and random forest, for predicting stem diameter and assessing their implications for stem volume estimation in Shorea robusta Gaertn. f. (Sal) in western Nepal. The analysis included destructively sampled trees from western Nepal ( n = 180; DBH: 30–95 cm; height: 16.4–36 m), with multiple diameter measurements along each stem. Model performance was evaluated using leave‐one‐tree‐out cross‐validation, with additional assessment across lower (relative height ≤ 0.3 ), middle (0.3 < relative height ≤ 0.6 ), and upper (relative height > 0.6 ) stem sections. Flexible approaches, particularly GAM and random forest, consistently outperformed traditional nonlinear and mixed‐effects models. For diameter prediction, GAM achieved the lowest relative RMSE (7.76%), followed by random forest (8.59%), whereas mixed‐effects and nonlinear models showed higher errors up to 11%. Model accuracy varied along the stem, with the greatest deviations occurring in the middle section. These errors propagated into volume estimation, resulting in relative RMSE values of 13.63% for random forest and 14.53% for GAM, compared with mixed‐effects (18.59%) and nonlinear (17.77%) models. Our findings demonstrate that taper model performance varies across stem sections and support the application of flexible taper models for operational stem volume estimation in S. robusta . However, further validation across different species and forest conditions is required to establish broader applicability.