Iryna Khrin

Iryna Khrin

Auto-generated profile, based on publicly available information

Iryna Khrin

Faculty of Ukrainian and Foreign Philology, Hryhorii Skovoroda University, Pereiaslav, Ukraine

Research Focus & Metrics

Academic Career Length

4Years (2023-Present)

(Calculated once Scilit publication data is synced: current year − year of first publication + 1)

Representative Publications

View All Publications
4 May 2026 in Теоретична і дидактична філологія
Verified
Journal Article
Closed access
IKIryna Khrin
Iryna Khrin
У статті здійснено комплексний аналіз трансформації освітньої парадигми в контексті вивчення академічного письма майбутніми філологами під впливом технологій генеративного штучного інтелекту (ШІ). Автор досліджує феномен використання чат-бота ChatGPT як когнітивного інструменту, що здатен як підсилювати аналітичні здібності студента, так і створювати суттєві ризики для формування базових лінгвістичних компетенцій. Актуальність дослідження зумовлена необхідністю перегляду традиційної методики викладання філологічних дисциплін у відповідь на виклики цифровізації. У роботі детально розглянуто методику інтеграції ШІ у процес написання наукових текстів. Окреслено позитивні аспекти: допомога у структуруванні есе, генерування тез, подолання «страху чистого аркуша», автоматизація стилістичного редагування та перевірка граматичних конструкцій. Особливу увагу приділено концепції «промпт-інжинірингу» як нової філологічної навички, що вимагає високого рівня лексичної точності та логічного мислення. Водночас критично проаналізовано деструктивні чинники, зокрема явище «когнітивного аутсорсингу», коли автоматизація написання тексту призводить до деградації навичок самостійної аргументації та критичного аналізу джерел. Розглянуто проблему академічної доброчесності та розмивання авторства в епоху алгоритмічного контенту. Автор пропонує змістити акцент у навчанні з оцінки фінального тексту на оцінку процесу його створення, де ШІ виступає лише допоміжним «інтелектуальним партнером», а не заміною суб’єкта письма. Практичне значення дослідження полягає у розробці рекомендацій щодо адаптації курсів з академічного письма. Запропоновано впровадження нових форм контролю, що включають усний захист робіт, порівняльний аналіз авторського та генерованого текстів, а також обов’язкове маркування використання ШІ. Зроблено висновок, що для студентів-філологів опанування ChatGPT має стати частиною професійної цифрової грамотності, яка базується на вмінні верифікувати факти та зберігати автентичність мовного вираження.

15 April 2024 in Revista EDaPECI
Verified
Journal Article
Open access
PDF file
ITIryna Torbenko
Iryna Torbenko
NLNataliia Levchyk
Nataliia Levchyk
VRViktoriia Romaniuk
Viktoriia Romaniuk
DBDmytro Boklakh
Dmytro Boklakh
IKIryna Khrin
Iryna Khrin
Aim. Determining significant factors and effective strategies for building socio-cultural competence of future foreign language teachers for the improvement of their training methods. Methods. The method of a pedagogical experiment, a questionnaire survey to determine the level of socio-cultural competence, testing, and the method of expert evaluations were used. Results. The results of the study indicate the positive impact of new pedagogical methods on building socio-cultural competence of future foreign language teachers. The experimental group showed an increased level of motivation according to all four motivation criteria: personal motivation (72% vs. 65% in the control group), professional motivation (68% vs. 58%), socio-cultural motivation (75% vs. 70%), and academic motivation ( 70% against 62%). Conclusions. The research found that building socio-cultural competence is a process that can be influenced by appropriate methodological approaches. The results showed the positive impact of new pedagogical methods on enhancing students’ motivation and improving their socio-cultural skills. Prospects. Further research may focus on the creation and implementation of new methods of teaching foreign languages aimed at building socio-cultural competence. It is important to identify effective methods and approaches that contribute to improving results.

28 December 2023 in Zhytomyr Ivan Franko state university journal. Рedagogical sciences
Verified
Journal Article
Open access
PDF file
VKV. Kulak
V. Kulak
In today's world, where globalization permeates every aspect of life, learning foreign languages goes beyond just mastering grammar and vocabulary. The perception of another language is impossible without awareness and understanding of the cultural contexts in which it is implemented, when it is not so much about learning, but about cultural adaptation, which allows the participants of the educational process to immerse themselves in the socio-cultural sphere of another nation, revealing its features through their own cultural dimensions. The article examines an important aspect of foreign language learning – the process of learning languages through cultural aspects such as folklore, music, and literature. It was found that these elements of culture become bridges between languages, helping us to understand not only words and expressions, but also the spiritual aspect, social features, identity of another people. The process of influence of these factors on thinking, perception of the world by the participants of the educational process, who strive to achieve mutual understanding between cultures, was studied. Learning foreign languages has always been a difficult but interesting adventure that opens new opportunities for communication and understanding of other cultures. Now, in the era of globalization and intercontinental connections, language becomes not only a communication tool, but also a window into the world of different cultures. However, in order to achieve true proficiency in the use of foreign languages, one should understand not only grammar and vocabulary, but also the context in which the language lives. Accordingly, this article examines an important aspect of foreign language learning-sociocultural adaptation. Analyzes how learning foreign languages through cultural aspects such as folklore, music and literature can deepen our understanding of language and promote deeper and more natural communication with representatives of other cultures.