Purpose: This systematic review provides a comprehensive summary of the diagnostic accuracy of English language sample analysis (LSA) measures for the identification of developmental language disorder. Method: An electronic database search was conducted to identify English publications reporting empirical data on the diagnostic accuracy of English LSA measures for children aged 3 years or older. Results: Twenty-eight studies were reviewed. Studies included between 18 and 676 participants ranging in age from 3;0 to 13;6 (years;months). Analyzed measures targeted multiple linguistic domains, and diagnostic accuracy ranged from less than 25% to greater than 90%. Morphosyntax measures achieved the highest accuracy, especially in combination with length measures, and at least one acceptable measure was identified for each 1-year age band up to 10 years old. Conclusion: Several LSA measures or combinations of measures are clinically useful for the identification of developmental language disorder, although more research is needed to replicate findings using rigorous methods and to explore measures that are informative for adolescents and across diverse varieties of English. Supplemental Material: https://doi.org/10.23641/asha.21183247
18 August 2025 in Journal of Speech, Language, and Hearing Research
Purpose: The challenges of language assessment in bilinguals include a lack of assessment tools and bilingual speech-language pathology services. Additionally, the weighting of subtests in standardized tests has not been empirically explored to maximize sensitivity and specificity. Language exposure might also inform the decision to diagnose bilinguals with developmental language disorder (DLD). This study uses a nomogram, a user-friendly prediction tool, to explore the weighting between bilingual language tasks for diagnostic accuracy and single-language assessment feasibility with language exposure information. Method: Four hundred nine Spanish–English bilingual children aged 4–7 years completed a standardized bilingual language assessment with six subtests, and caregivers reported language exposure. Additional 326 and 296 Spanish–English bilingual children completed the Spanish or English portions of the assessment, respectively. Nomogram-based prediction models were constructed to evaluate the probability of DLD. Classification accuracy, calibration curves, and decision curve analysis were reported. Results: The nomogram for the bilingual language assessment was generalizable to another sample, with varying subtest weightings. The addition of bilingual exposure did not improve the classification accuracy of the bilingual assessment, but it was an important variable when assessment was in one language only. Spanish-only assessment with bilingual exposure achieved the minimum acceptable sensitivity and specificity, whereas English-only assessment with bilingual exposure did not. Conclusions: This study suggests that subtest weighting ratios can help classify Spanish–English bilingual children with DLD. The feasibility of single-language assessment and the clinical use of nomograms are discussed. Supplemental Material: https://doi.org/10.23641/asha.29874254
10 April 2026 in Journal of Speech, Language, and Hearing Research
Purpose: This study attempts to discriminate developmental language disorder (DLD) in bilinguals using only the child's second language (L2), English. We grouped bilinguals by their current weekly language experience (high English experience, balanced English/Spanish experience, high Spanish experience) as a way to evaluate which English grammatical test items yielded acceptable levels of diagnostic accuracy at different levels of language experience. Method: Three hundred seventy-eight Spanish–English bilingual children (65 with DLD) between the ages of 7 years and 9;11 (years;months) responded to English grammatical test items delivered via a sentence repetition and/or a cloze task. For each language experience group, test items with a discriminant value > .30 were retained and used to create a composite of items “tailored” to that experience group. Tailored composites were then entered in discriminant analyses, by group. Results: Children with DLD consistently scored below those with typical development; nonetheless, the same item set did not identify DLD equally well across language exposure groups. For instance, the item set tailored for children with high English experience yielded sensitivity and specificity of 80% and 94%, respectively, among children with > 60% English exposure. However, those same test items yielded sensitivity of only 20% for children with high Spanish experience. Conclusions: Testing a bilingual child in both of their languages remains the gold standard for diagnosing DLD. However, our results support the indexing of developmental expectations to measures of L2 experience when testing is constrained to English.
Exploring parent, student, and teacher language moves is essential to develop and implement strategies that cultivate Spanish use in support of dual-language engagement. We used Lareau's concerted cultivation framework to explore language use at a K-8 dual-language immersion school. A case-study design integrating content analysis was used to analyze parent, teacher, and student interview and classroom observation data. Concerted cultivation of Spanish was evident across students’ organization of daily life, language use, and institutional intervention. Parents and teachers’ shared messaging revealed a synergistic dimension of concerted cultivation; serving as a model for supporting children’s dual-language engagement.
5 May 2026 in American Journal of Speech-Language Pathology
Purpose: This study examines the diagnostic accuracy of four measures derived from English narrative language samples for identifying developmental language disorder (DLD) in 5- and 6-year-old Spanish–English bilinguals. Method: Ninety-two children aged 5;0–6;11 (years;months) produced narrative retells in English using Mercer Mayer's frog stories. Forty-six matched pairs of children with DLD and typical language were identified based on age and English language exposure. Percent grammatical utterances (PGU), errors per C-unit (EPC), mean length of utterance (MLU), and subordination index (SI) were calculated. Pooled, covariate-adjusted, and multivariate receiver operating characteristic curves were generated to evaluate the measures' diagnostic performance at optimal cutoffs. Analyses were also performed at different levels of language exposure (i.e., high English, balanced Spanish/English, high Spanish). Results: None of the measures reached 80% for both sensitivity and specificity for the full participant group. Covariate-adjusted curves based on exposure were not significantly different from pooled analyses. When exposure groups were analyzed separately, PGU and EPC each yielded good diagnostic accuracy for the high English group (> 70% exposure) at 94% sensitivity and specificity. Combining these measures with MLU and/or SI yielded similar results. For the balanced exposure group, all measures fell below the 80% threshold. Conclusions: Measures of grammaticality (PGU and EPC) were the best indicators of DLD when analyzing English narrative language samples of young bilinguals with at least 70% exposure to English. None of the measures evaluated were adequate for identifying DLD in bilinguals with less exposure to English. Clinical implications are discussed. Supplemental Material: https://doi.org/10.23641/asha.31449370
5 November 2026 in American Journal of Speech-Language Pathology
Purpose: Speech-language pathologists consider multiple pieces of assessment data when making diagnostic decisions for bilingual children. The current study explored the converging evidence framework by applying a decision tree model, a user-friendly prediction tool, to identify bilingual children with developmental language disorder (DLD) using multiple assessment data. Method: One hundred eighty-six Spanish–English bilingual children in kindergarten completed a bilingual language assessment battery, consisting of parents' and teachers' questionnaires, standardized language assessment, narrative sample analysis, and dynamic assessment. Decision tree models were constructed to identify DLD. Results: The decision tree models using (a) bilingual assessment data and (b) bilingual assessment data with parents' and teachers' data as fixed root achieved acceptable sensitivity and specificity. Decision tree models using English-only assessment achieved minimum sensitivity but not minimum specificity. Those using English-only assessment with parents' and teachers' data as fixed root did not achieve acceptable sensitivity or specificity. Conclusions: This study suggests that decision tree models can help speech-language pathologists identify bilingual children with DLD using different evidence, aligning with the converging evidence framework. The feasibility of English-only assessment and the clinical use of decision tree models are discussed. Supplemental Material: https://doi.org/10.23641/asha.34024689