Thyroid artery embolization (TAE) is a minimally invasive technique that induces selective ischemic necrosis of the thyroid parenchyma, thereby reducing thyroid hormone synthesis with few associated complications. Successful cases of TAE as a bridge therapy before total thyroidectomy in patients with refractory thyrotoxicosis are rare. We present the case of a 36‐year‐old man with a history of Graves’ disease and poor adherence to medical therapy who presented with clinical features of thyrotoxicosis. On physical examination, he exhibited active moderate‐to‐severe orbitopathy (EUGOGO classification; clinical activity score 5/7) and a grade III goiter, reflecting advanced and poorly controlled disease. Paraclinical findings revealed markedly elevated free T4 levels and suppressed TSH. The diagnosis of uncontrolled hyperthyroidism was made, with a Burch–Wartofsky score of 40 points, indicating an impending thyroid storm. Medical therapy at maximally tolerated doses did not result in a complete clinical response; therefore, a total thyroidectomy was planned, preceded by therapeutic plasma exchange (TPE). Due to intolerance to TPE, TAE was performed as a bridge therapy, followed by total thyroidectomy without complications. The patient was discharged with a resolution of symptoms and progressive normalization of thyroid hormone levels. TAE may represent a valuable bridging therapy before total thyroidectomy in selected patients with severe thyrotoxicosis due to Graves’ disease who are refractory to or unsuitable for conventional therapies.
La histoplasmosis diseminada es una micosis oportunista producida por el hongo Histoplasma capsulatum, con manifestaciones clínicas variadas y con una relación con el Virus de la Inmunodeficiencia Humana. Los pacientes con reciente inicio de terapia antirretroviral tienen mayor riesgo de agravamiento de infecciones oportunistas subyacentes o reactivación de infecciones enmascaradas secundario al desarrollo del Síndrome Inflamatorio de Reconstitución Inmune. El objetivo de este artículo es presentar el caso de un paciente de 25 años con antecedente de VIH con reciente inicio de terapia antirretroviral, quien presenta síntomas constitucionales, compromiso respiratorio y lesiones cutáneas generalizadas, con aislamiento en muestra de lavado alveolar y biopsia cutánea de estructuras micóticas compatibles con histoplasma; configurando así un caso de histoplasmosis diseminada en contexto del Síndrome Inflamatorio de Reconstitución Inmune, con manifestaciones cutáneas inusuales. Se resalta la importancia de identificar esta entidad poco frecuente y sus manifestaciones, las cuales pueden resultar atípicas y severas.
La carcinomatosis peritoneal es una entidad poco común y de mal pronóstico, evidenciada en metástasis principalmente de origen gastrointestinal y ovárico. Sin embargo, es infrecuente que se desarrolle por adenocarcinoma prostático. Se presenta el caso de un adulto mayor con síndrome constitucional asociado a ascitis maligna, de dos meses de evolución. La tomografía reveló múltiples lesiones peritoneales correspondientes a carcinomatosis peritoneal. En el tacto rectal, una próstata fija y pétrea con recesos bilaterales comprometidos. El antígeno prostático específico estaba marcadamente elevado. La biopsia de las lesiones peritoneales confirmó adenocarcinoma prostático avanzado, T4N0M1, estadio IVb, Gleason X. Se realizó bloqueo androgénico completo y el paciente continúa en seguimiento a los 24 meses. La carcinomatosis peritoneal por carcinoma prostático es un diagnóstico diferencial que debe plantearse ante ascitis y patología tumoral prostática, siendo la sospecha clínica y los estudios citoquímicos el inicio del abordaje secuencial para un diagnóstico oportuno, estadificación tumoral y pronóstico.