Euryhaline fishes tolerate wide variations in salinity through complex physiological mechanisms. Some species inhabit estuaries, where they encounter frequently changing salinities that challenge homeostasis. Located at a critical interface with the aquatic environment, the gills simultaneously support hydromineral balance and mount immune responses against environmental pathogens. In this study, Mozambique tilapia (Oreochromis mossambicus) were exposed to a tidal regime (TR) that entailed oscillations between freshwater (FW) and seawater (SW) conditions every 6 h. We observed branchial interlamellar thickening in fish exposed to a TR, suggesting activation of immune, stress, hyperplasia, and cellular differentiation responses. RNA-Seq analysis was performed to probe gene expression patterns underlying these apparent responses. Comparative analysis between salinity groups highlighted enriched biological processes and signaling pathways related to immune regulation, cellular stress responses, hyperplasia/proliferation, and epithelial-mesenchymal transition (EMT). The greatest number of differentially expressed genes was found when comparing fish held in a TR with those held continuously in SW. The most abundant and differentially expressed transcripts associated with immune and stress responses (ccl20, il1b, gsto1, gstr, and hsp40) and with hyperplasia and EMT (pcna, npcc, mki67, fndc7a, and ets1) were selected for qPCR analysis. While il1b, gstr, gsto1, hsp40, and pcna were differentially expressed between the FW and SW phases of the TR, ccl20, nppc, mki67, fndc7a, and ets1 were downregulated in TR compared with SW. Collectively, these results indicate that tilapia thicken their branchial epithelium, exhibit immune and stress responses, and activate cellular proliferation and differentiation pathways to sustain osmoregulatory balance under dynamic tidal conditions.