The high cost and limited availability of conventional protein supplements such as soybean cake (SBC) constrain dairy production in Ethiopia. This study evaluated the effects of substituting SBC with blue sweet lupin grain (BSLG) as a protein source on milk yield (MY), milk composition, feed utilization efficiency, and economic returns of lactating Fogera dairy cows. Twenty mid‐lactation Fogera cows were assigned to five dietary treatments in a randomized complete block design with four replications. BSLG replaced SBC at 0%, 25%, 50%, 75%, and 100% of the protein supplement in isonitrogenous diets. Feed intake, MY, milk composition, feed conversion efficiency (FCE), MY efficiency (MYE), methane emission, and partial budget analysis were evaluated over a 90‐day experimental period. Dry matter intake (DMI) and methane emission were not significantly affected ( p > 0.05) by dietary treatments. However, MY, FCE, MYE, fat‐corrected milk production, and milk fat content differed significantly among treatments ( p < 0.05). The highest MY (5.83 L day −1 ), MYE (0.378 kg kg −1 DMI), fat‐protein‐corrected milk (FPCM) production (7.50 kg day −1 ), and net profit (45.69 ETB cow −1 day −1 ) were obtained from cows receiving 75% replacement of SBC with BSLG. Increasing lupin inclusion improved milk fat content but had no adverse effects on overall milk composition. The results indicate that BSLG can effectively replace SBC as a protein source in lactating Fogera dairy cow diets, with a 75% substitution level providing the optimal productive and economic benefits. The use of blue sweet lupin offers a locally available and cost‐effective protein alternative for sustainable dairy production in Ethiopia.