The impact of plasma flow on ion temperature (Ti) measurement using retarding field analyzers (RFAs) was experimentally investigated. Experimental results indicated that relatively higher temperature was obtained when the RFA collector was oriented toward the upstream side of the plasma flow, while relatively low Ti was observed on the downstream side. This trend remained consistent regardless of the plasma flow direction to the magnetic field. A simple analytical model that assumes a drifted-Maxwellian distribution explained the results well, suggesting that RFAs overestimate or underestimate Ti due to the plasma flow. While this effect is generally undesirable, it also enables simultaneous evaluation of Ti and plasma flow velocity. In this work, we propose a practical method to determine ion temperature and plasma flow velocity from I–V characteristics that are deformed by plasma flow.